hé bào cuì shǒu xià wén yīng
和鲍倅首夏闻鶑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 虞俦 (yú chóu)

芳草池塘晚,垂杨院宇清。
梦回初恨蝶,春去懒闻鶑。
翠幄何须恋,金丸恐见惊。
一枝栖更稳,好去凤凰城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fāng cǎo chí táng wǎn , chuí yáng yuàn yǔ qīng 。
mèng huí chū hèn dié , chūn qù lǎn wén yīng 。
cuì wò hé xū liàn , jīn wán kǒng jiàn jīng 。
yī zhī qī gèng wěn , hǎo qù fèng huáng chéng 。

和鮑倅首夏聞鶑

—— 虞儔

芳草池塘晚,垂楊院宇清。
夢回初恨蝶,春去懶聞鶑。
翠幄何須戀,金丸恐見驚。
一枝棲更穩,好去鳳凰城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fāng cǎo chí táng wǎn , chuí yáng yuàn yǔ qīng 。
mèng huí chū hèn dié , chūn qù lǎn wén yīng 。
cuì wò hé xū liàn , jīn wán kǒng jiàn jīng 。
yī zhī qī gèng wěn , hǎo qù fèng huáng chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芳草茵茵郊野池塘,夕阳西下,倒映出美丽的景色。垂柳婆娑的院子里,宁静宜人。梦中重回往昔,初次感受到的恋爱之情犹如蝴蝶飞舞,如今春光已逝,却不愿意去倾听那春鸟的啁啾声。
翠绿的帐幕何必再沉溺,金丸的美酒恐怕会让人陷入惊恐之中。宁愿选择一枝安稳的栖身之处,去往凤凰城寻求更加美好的归宿。
全诗表达了人生不同阶段的感慨和选择,通过景物的描绘,展现出诗人对美好未来的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者虞俦介绍:🔈

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗:

虞俦的词:

相关诗词:

四月一日早闻鶑 (sì yuè yī rì zǎo wén yīng)

朝代:宋    作者: 方回

客里花都尽,初闻晓树鶑。
鶑声虽已老,毕竟是鶑声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

夏月山中闻鶑 (xià yuè shān zhōng wén yīng)

朝代:宋    作者: 姜特立

深山五六月,犹自有鶑簧。
只满幽人听,何如入建章。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

东行鱼台县界初闻鶑 (dōng xíng yú tái xiàn jiè chū wén yīng)

朝代:宋    作者: 汪梦斗

新绿阴阴夏气清,犊车穿入别村行。
家山今隔几千里,始听春鶑第一声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 (hé bào cuì tóng tāng ōu èr cuì chūn rì jiāo xíng)

朝代:宋    作者: 虞俦

别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
雅知社结池莲白,况复诗成水荇青。
问讯梅花才半树,渐看柳絮又浮萍。
风光流转须时赏,烂醉从今莫放醒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

五月闻鶑二首 其一 (wǔ yuè wén yīng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

桑阴浄尽麦头齐,江上闻鶑每岁迟。
不及晓风鹎鵊子,迎春啼到送春时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月一日始闻鶑 (sì yuè yī rì shǐ wén yīng)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

最是黄鶑爱绿阴,数声消遣别春心。
傍人只把鶑花并,不道花时却嬾吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵曾使君和删定鲍倅喜谯楼双门复旧观之作 (cì yùn céng shǐ jūn hé shān dìng bào cuì xǐ qiáo lóu shuāng mén fù jiù guān zhī zuò)

朝代:宋    作者: 虞俦

公家文字足搜寻,间览容陪夏日临。
句里江山元自旧,笔端造化速宜今。
朱扉对启雄潭府,秀气平分入泮林。
青佩龙门行在望,跃鞭莫负使君心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

和张寺丞功父八绝句 其七 (hé zhāng sì chéng gōng fù bā jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

湖边花底旧论诗,再要寻盟今若为。
道是鶑啼无点泪,教鶑闻此也垂洟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其三 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

在陈晚矣叹归欤,似觉年来气味疎。
有饭不嫌长脱粟,无车那说更求鱼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其二 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

天寒东郭犹穿履,路涩西家不借馿。
近日外间风色恶,不如闭户且观书。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。