hé ān zhōng tiě zhù liú tí
和安中铁柱留题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘弇 (liú yǎn)

疾恶情深碍目沙,果闻仙秩以功加。
连年馘毒才三尺,何似豚蹄祝满车。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jí è qíng shēn ài mù shā , guǒ wén xiān zhì yǐ gōng jiā 。
lián nián guó dú cái sān chǐ , hé sì tún tí zhù mǎn chē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
仇恨与深情像一层厚重的沙,遮蔽了视线,难以分辨是非。然而,当传闻仙人赋予荣耀的功绩之后,一切显露于明。
总结:
这段古文描绘了仇恨和深情的纠葛。疾恶的心情与深情相互交织,让人难以看清现实的真相。然而,当听闻仙人赋予功绩加冕时,真相将显露无疑。接着,古文转向比喻,通过比较连年积攒的恶毒就像只有三尺高的牆壁,无法与豚蹄上的祝福之车相比,强调了恶行与善行的对比。整篇古文寓意深刻,启示人们应当心存善念,追求真正的功德与荣耀。

赏析:刘弇的《和安中铁柱留题》表现了诗人对邪恶行为的强烈反感和对正义行为的赞美。诗中以铁柱为象征,铁柱坚韧不拔,代表了坚守正道的人,而铁柱留题则成为对这些人的褒奖和铭记。整首诗简洁而意蕴深远。
首句 "疾恶情深碍目沙" 描述了诗人内心对邪恶行为的强烈反感之情。"疾恶" 表示对恶行的强烈厌恶,"情深" 则凸显了这种感情的深沉。"碍目沙" 则以沙作比喻,强调邪恶行为如同刺入眼中的沙一般刺人心底,令人痛心疾首。
接下来的两句 "果闻仙秩以功加" 引出了正义行为的奖励。"仙秩" 指的是仙人的尊荣,"以功加" 表示正义之举会得到仙人的奖赏。这里通过对比,凸显了正义行为的可贵和伟大。
最后两句 "连年馘毒才三尺,何似豚蹄祝满车" 则以具体的比喻来强调正义行为的荣誉。"连年馘毒" 描述了一个不断斩除邪恶的行为,而 "才三尺" 强调了这个行为的高尚。与之相对比, "豚蹄祝满车" 则描绘了恶行的丰富和多样,形成了鲜明的对比,进一步突出了正义之举的重要性和荣誉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘弇写的 1 首名为《和安中铁柱留题》的诗:

本文作者刘弇介绍:🔈

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、... 查看更多>>

刘弇的诗:

相关诗词: