首页 > 宋词 > 好事近

hǎo shì jìn
 好事近 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

新雨洗花尘，扑扑小庭香湿。
早是垂杨烟老，渐嫩黄城碧。
晚帘都卷看青山，山外更山色。
一色梨花新月，伴夜窗吹笛。

xīn yǔ xǐ huā chén ， pū pū xiǎo tíng xiāng shī 。
zǎo shì chuí yáng yān lǎo ， jiàn nèn huáng chéng bì 。
wǎn lián dōu juàn kàn qīng shān ， shān wài gèng shān sè 。
yī sè lí huā xīn yuè ， bàn yè chuāng chuī dí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

新雨洗净了花上的尘土，使小庭院弥漫着湿润的香气。
这时已经是垂柳依然含烟、城楼逐渐变得嫩黄。
晚帘卷起，可以看到青山连绵，而山的远处还有更多的山峦层叠的景色。
只见一色梨花伴随着新月，共同映衬在夜晚的窗前，伴着笛声飘然而至。
全诗通过描绘雨后的清新景象，以及不同时刻的自然景色变化，表现了时光的流转和自然的美妙。描述了雨后庭院的清香，城楼的变化，夜晚的山色和窗前的月色，以及夜晚的笛声，展现了自然与人文的和谐相融，给人以宁静、美好的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 2 首名为《好事近》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

词牌名「好事近」介绍：🔈

词牌名。又名《钓船笛》，《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字，前后片各两仄韵，以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。

相关诗词：