首页 > 发现 > 宋词 > 汉宫春

hàn gōng chūn
 汉宫春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 京镗 (jīng táng) 。

看透尘寰。
更禅心似水，道力如山。
前身青冥跨鹄，紫府乘鸾。
世缘一念，便等闲、游戏人间。
须信道，云霄步武，不应权牧西南。
此日重临初度，正绣衣辉映，彩服斓斑。
人生显途易到，容养难攀。

kàn tòu chén huán 。
gèng chán xīn sì shuǐ ， dào lì rú shān 。
qián shēn qīng míng kuà hú ， zǐ fǔ chéng luán 。
shì yuán yī niàn ， biàn děng xián 、 yóu xì rén jiān 。
xū xìn dào ， yún xiāo bù wǔ ， bù yìng quán mù xī nán 。
cǐ rì zhòng lín chū dù ， zhèng xiù yī huī yìng ， cǎi fú lán bān 。
rén shēng xiǎn tú yì dào ， róng yǎng nán pān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我洞悉尘世百态。
更有禅心宛如水般平静，道力犹如山峰稳固。
前世化身飞越苍穹，紫府驾着祥鸾。
世间因缘转瞬即至，随意徜徉于人间游戏之中。
务必相信修行之道，如云腾步武，不受权势之摆弄于西南之地。
此刻再度回到最初之地，身披锦绣衣裳，华服熠熠生辉。
人生中出现光明之路容易，培养内在修养却艰难。

总结：

诗人表达了看透尘世的淡泊心态，禅修心境如平静的水面，道力坚如山岳。诗中描绘了前世的壮丽场景，以及如何在世间因缘中游戏人生。强调了对修行之道的信仰，不被权势所动摇。最后，诗人重返起点，穿着华丽，显现出人生中机遇易得，内在修养难求的观点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者京镗写的 1 首名为《汉宫春》的词：

本文作者京镗介绍：🔈

--(1138－1200)字仲远，豫章(今属江西南昌)人。绍兴二十七年(1157)进士。历官星子令、监察御史、右司员外郎中，四川安抚使、刑部尚书，庆元初，拜左丞相。有《松坡居士乐府》一卷。 查看更多>>

京镗的词：

词牌名「汉宫春」介绍：🔈

词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入，通常以《稼轩长短句》为准。九十六字，前后片各四平韵。

相关诗词：