首页 > 发现 > 全宋诗 > 海仙花诗 其二

hǎi xiān huā shī qí èr
 海仙花诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王禹偁 (wáng yǔ chēng) 。

春憎窈窕教无子，天为妖娆不与香。
尽日含毫难比兴，花中应是卫庄姜。

平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn zēng yǎo tiǎo jiào wú zǐ ， tiān wèi yāo ráo bù yǔ xiāng 。
jìn rì hán háo nán bǐ xīng ， huā zhōng yìng shì wèi zhuāng jiāng 。

海仙花詩 其二

—— 王禹偁

春憎窈窕教無子，天爲妖嬈不與香。
盡日含毫難比興，花中應是衛莊姜。

平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn zēng yǎo tiǎo jiào wú zǐ ， tiān wèi yāo ráo bù yǔ xiāng 。
jìn rì hán háo nán bǐ xīng ， huā zhōng yìng shì wèi zhuāng jiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天讨厌娇美的人不生育，天地间的美好景物都无法与其相提并论。
整天都在苦思冥想，难以与花朵相提并论，应该是卫庄和姜的美丽所在。

这首诗描述了春天对于某个娇美女子的厌恶，认为她美丽却不育，因此被视为妖娆而与香气相对立。诗人自比于尽日苦思而无法与花朵相比，而认为只有卫庄和姜的美丽才能与花儿相媲美。

《海仙花诗 其二》是王禹偁创作的古诗，描写了海仙花在春天的特殊魅力。这首诗可以标签为抒情和咏物。
赏析：
这首诗以春天中的海仙花为题材，表现出了作者对于这种花的特殊情感。诗中首先提到了海仙花的特质，描述它不喜欢婀娜多姿的花朵，因此不结子实，显得更加神秘和妖娆。这种花的美丽超越了凡俗的花卉。
接下来的两句中，诗人通过"尽日含毫难比兴"表达出这种花的美丽不容易被表现出来，需要细心品味。最后一句"花中应是卫庄姜"则表明这种花的美丽和卫庄姜一样独特和出众。
整首诗通过对海仙花的描写，展示了诗人对于自然美的敏感和感悟，同时也强调了美丽之物不一定要符合常规，有时候与众不同的特质才更加引人注目和珍贵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王禹偁写的《海仙花诗》系列：

本文作者王禹偁介绍：🔈

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以... 查看更多>>

王禹偁的诗：

相关诗词：