guò zhù shān dù
过翥山渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

千重溪水万重山,半月深行井底天。
井外还来天大在,江心一眼四无边。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiān chóng xī shuǐ wàn chóng shān , bàn yuè shēn xíng jǐng dǐ tiān 。
jǐng wài huán lái tiān dà zài , jiāng xīn yī yǎn sì wú biān 。

過翥山渡

—— 楊萬里

千重溪水萬重山,半月深行井底天。
井外還來天大在,江心一眼四無邊。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qiān chóng xī shuǐ wàn chóng shān , bàn yuè shēn xíng jǐng dǐ tiān 。
jǐng wài huán lái tiān dà zài , jiāng xīn yī yǎn sì wú biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千重溪水万重山,像是千重溪水流淌在万重山脉之间;半月深沉地悬挂在井底之中,如同在井底观赏半个月亮的天空。
井外依然是辽阔的天空,广大无垠的天空仍然存在;而江心处只需一瞥,便能看到四面环绕、无边无际的景象。

总结:

诗人通过描绘千重溪水流动于万重山脉间,以及在井底观赏半月天空的情景,表达了自然景观的壮丽和深邃。与此同时,诗人用“井外”和“江心”来对比,突显了天空的广阔无限。整首诗以简洁的语言传达出大自然的壮丽和奇妙,寄托了人们对于广阔天地的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

自宣溪过早禾渡 其二 (zì xuān xī guò zǎo hé dù qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

梅欲搀春菊送秋,早来渡口晚烟收。
风从滩上催船过,滚起寒沙一并流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过黄花渡 (guò huáng huā dù)

朝代:宋    作者: 姜迪

回首潇湘二十春,江南投老未安身。
如今再过黄花渡,遥想湘山是故人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过曹家渡 (guò cáo jiā dù)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

数篙撑过渡,雨後水添肥。
山橘青迷树,野花香袭衣。
哀鸿凄远客,鬭雀堕斜晖。
童稚喧林垄,牛羊个个归。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过临平 (guò lín píng)

朝代:宋    作者: 高翥

征帆一似白鸥轻,起揭船篷看晓晴。
梅子着花霜压岸,自披风帽过临平。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过中渡二首 其二 (guò zhōng dù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 欧阳修

得归还自叹淹留,中渡桥边柳拂头。
记得来时桥上过,断冰残雪满河流。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

焦山 (jiāo shān)

朝代:宋    作者: 高翥

山拥中流翠作堆,四围竹树鬰崔嵬。
殿前云向檐牙出,门外潮从海口来。
乞食僧归斋鼓动,打碑人去渡船开。
焦公羽化将名迹,付与瞿昙亦壮哉。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

山行即事二首 其一 (shān xíng jí shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 高翥

落尽桐花春已休,过墙新竹箨初抽。
山行步步黄泥滑,小立谿桥听雨鸠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

薇山处过番石渡遭渡子无礼伤臂因韵二首 其一 (wēi shān chù guò fān shí dù zāo dù zǐ wú lǐ shāng bì yīn yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

卧如龙奋亮当贵,射可猿通广欲飞。
谁料舟人为敌国,只应山鸟怪儒衣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

渡钱塘 (dù qián táng)

朝代:宋    作者: 高翥

小立晴江上,潮生落照边。
晚花低映水,春草暗迷烟。
燕子飞官驿,鸥羣引客船。
关情南浦别,相对独依然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

天台渡 (tiān tāi dù)

朝代:宋    作者: 高似孙

歇程偏惜来时路,白鸟相随呼野渡。
一树桃花碧云暮,过了溪西却飞去。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。