首页 > 发现 > 全宋诗 > 过杨村溪

guò yáng cūn xī
 过杨村溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张嵲 (zhāng niè) 。

坡陁两山间，沧波旦夕骛。
高柳横澄流，岁久根全露。
细雨川上来，澜漪满沿泝。
灌木生退滩，危桥架孤屿。
石濑斵春冰，山云粉轻絮。
往岁忆经过，物色如雅素。
阳春日已远，叹息流年度。
来轨不暂停，往躅自成故。
初为闽岭游，後指江东去。
风急子规啼，何由傍归路。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

pō tuó liǎng shān jiān ， cāng bō dàn xī wù 。
gāo liǔ héng chéng liú ， suì jiǔ gēn quán lù 。
xì yǔ chuān shàng lái ， lán yī mǎn yán sù 。
guàn mù shēng tuì tān ， wēi qiáo jià gū yǔ 。
shí lài zhuó chūn bīng ， shān yún fěn qīng xù 。
wǎng suì yì jīng guò ， wù sè rú yǎ sù 。
yáng chūn rì yǐ yuǎn ， tàn xī liú nián dù 。
lái guǐ bù zàn tíng ， wǎng zhú zì chéng gù 。
chū wèi mǐn lǐng yóu ， hòu zhǐ jiāng dōng qù 。
fēng jí zǐ guī tí ， hé yóu bàng guī lù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在坡陁两山之间，江水奔腾，波涛不息。高大的柳树横跨在清澈的水流上，年深月久，根部完整地露出水面。细雨飘飞而来，川上的水面泛起涟漪，漫过了沿岸。灌木丛生，逐渐退却到沙滩上，危桥架起在孤立的小岛上。石头刻斩着春天的冰块，山中的云雾如同轻飘飞的絮花。
回忆往昔岁月的经历，所见之景如同雅致的画卷。阳春美景已经远去，不禁叹息时光流逝之快。前来的人潮不会停歇，离去的足迹也都成为过去的故事。初次游历闽岭之地，如今又指向江东前行。狂风急急地呼啸，子规鸟啼鸣，不知何时才能回到归程的路上。
总结：本文描绘了坡陁两山之间的美景，包括河流、柳树、细雨、灌木等景物的生动描绘，展现了大自然的美丽和变幻。文章隐含着对时光流逝、人生变迁的感叹，以及游历过程中离别与归程的情感波动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张嵲介绍：🔈

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗：

相关诗词：

腊日晚过杨村写望 (là rì wǎn guò yáng cūn xiě wàng)

。 朝代：宋 。    作者： 汪莘。

万里溪光一望穿，潜鱼世界白鸥天。
若为移得溪光去，落日茅斋相对眠。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

晨炊浦村 (chén chuī pǔ cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

水出何村尾，桥横乱筱丛。
隔溪三四屋，对面一双峰。
过午非常暖，疑他不是冬。
疎梅照清浅，作意为谁容。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

归路过南溪桥二首 其一 (guī lù guò nán xī qiáo èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

霜风一动岭云开，云外樵歌暮更哀。
童子隔溪呼伴侣，并驱水牯过溪来。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪村即事二首 其一 (xī cūn jí shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王鎡。

村村绿树起青烟，隔岸行人叫渡船。
昨夜不知何处雨，水推枯叶出溪边。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚 其三 (chūn wǎn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

山杏溪桃睡欲昏，青旗邀客过孤村。
杨花不肯随春去，惹住晴风自入门。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

村家 (cūn jiā)

。 朝代：宋 。    作者： 陈必复。

绕郭一溪斜，溪村八九家。
招邀过邻里，款曲话桑麻。
老树低眠石，寒流浅漱沙。
吾生尚萍梗，媿尔独兴嗟。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过杨村 (guò yáng cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

石桥两畔好人烟，匹似诸村别一川。
杨柳阴中新酒店，蒲萄架底小渔船。
红红白白花临水，碧碧黄黄麦际天。
政尔清和还在道，为谁辛苦不归田。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

玉山道中 (yù shān dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

村北村南水响齐，巷头巷尾树阴低。
青山自负无尘色，尽日殷勤照碧溪。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春晚即事 (chūn wǎn jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕本中。

淡淡阴云昼掩门，隔溪杨柳暗江村。
落花狼藉飞红雨，又是潺湲过一春。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

桂源铺 (guì yuán pù)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

万山不许一溪奔，拦得溪声日夜喧。
到得前头山脚尽，堂堂溪水出前村。

平平仄平○，平平仄仄仄。
平仄○平平，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄○，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，○仄平平仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照