guò xiá
过峡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张孝忠 (zhāng xiào zhōng)

出入黄牛峡,江声昼夜腾。
猿啼愁不住,何日下彝陵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chū rù huáng niú xiá , jiāng shēng zhòu yè téng 。
yuán tí chóu bù zhù , hé rì xià yí líng 。

過峽

—— 張孝忠

出入黄牛峽,江聲晝夜騰。
猿啼愁不住,何日下彝陵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chū rù huáng niú xiá , jiāng shēng zhòu yè téng 。
yuán tí chóu bù zhù , hé rì xià yí líng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

出入黄牛峡,江水声声不息,昼夜不停。猿猴的哀鸣声无法止息,何时才能下到彝陵呢?

总结:

诗人表达了在黄牛峡来往的景象,江水声不绝于耳,而猿猴的啼叫声却让人感到忧愁,期盼着早日前往彝陵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张孝忠介绍:🔈

张孝忠,字正臣,历阳(今安徽和县)人(《直斋书录解题》卷二一),寓鄞县(今浙江宁波)。邵子。宁宗庆元中权知荆门军(《周文忠集》卷六五《张邵神道碑》)。嘉泰四年(一二○四)知郴州(明万历《郴州志》卷二)。嘉定元年(一二○八),由京西转运判官放罢(《宋会要辑稿》职官七四之三○)。八年,知金州,旋罢(同上书职官七五之七)。有《野逸堂词》一卷,已佚。今录诗二首。 查看更多>>

张孝忠的诗:

张孝忠的词:

  • 杏花天

    爱寻水竹添情况。任云卧、溪边石上。衔...

  • 杏花天

    看花随柳湖边去。似邂逅、水晶宫住。刘...

  • 破阵子

    占气中涵清淑,徵诗古富篇章。杖屦闲随...

  • 玉楼春

    绿波春早青烟暮。翠幕船如天上去。深杯...

  • 鹧鸪天

    豆蔻梢头春意浓。薄罗衫子柳腰风。人间...

  • 菩萨蛮

    娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句...

  • 西江月

    堂上簪缨交错,花间帘幕高张。与君一咏...

  • 霜天晓角

    楚山浮碧。江汉无终极。鄂渚几行云树,...

  • 张孝忠宋词全集>>

相关诗词:

过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

堪笑跳波数百滩,如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡,只欠三声堕泪猿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题向伯共过峡图二首 其二 (tí xiàng bǎi gòng guò xiá tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

过峡新图世所传,峡中犹说泛舟仙。
柱天勳业须君了,借我茅斋看十年。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 三峡堂 (lián rì zhì qú táng yè bái dì cí dēng yuè gōng sān xiá táng pái huái lǎn gǔ gòng chéng shí èr jué sān xiá táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

三峡堂中看倒流,沉舟侧畔过千舟。
世途险更胜三峡,多少人怀积羽忧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

初入峡山效孟东野 (chū rù xiá shān xiào mèng dōng yě)

朝代:宋    作者: 范成大

峡山偪而峻,峡泉湍以碕。
峡草如毨毛,峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。
峡马类黄狗,不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多,峡暮人迹稀。
峡路如登天,猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭,我亦呻吟悲。
悲吟不成章,聊赓峡哀诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

过风口望巫峡岩嶂如雁山祥云峯经行峡烟霞障 (guò fēng kǒu wàng wū xiá yán zhàng rú yàn shān xiáng yún fēng jīng xíng xiá yān xiá zhàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

十二巫山锁白云,岩如雁荡列江滨。
谁名雁荡经行峡,定是经行峡里人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

清明日清远峡作 (qīng míng rì qīng yuǎn xiá zuò)

朝代:唐    作者: 徐铉

岭外春过半,途中火又新。
殷勤清远峡,留恋北归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

清明日清远峡作 (qīng míng rì qīng yuǎn xiá zuò)

朝代:宋    作者: 徐铉

吊岭外春过半,途中火又新。
殷勤清远峡,留恋北归人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

藏春峡 (cáng chūn xiá)

朝代:宋    作者: 黄裳

一元长抱百花根,峡里看春野思存。
只恐藏春藏不得,却随风雨过南园。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

过峡山寺 (guò xiá shān sì)

朝代:宋    作者: 吕定

峡江江上峡山寺,落日峰峦翠作堆。
云拥半空楼殿出,天然一幅画图开。
仙人采药和光洞,释子翻经化乐台。
顾我红尘车马客,题诗无暇扫苍苔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。