guò xīn ān yuè yè bù fú qiū tíng fēn yùn fù shī dé nòng zì
过新安月夜步浮丘亭分韵赋诗得弄字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

平生风月怀,醉语或惊衆。
休倾袁绍杯,且卧毕卓瓮。
使君良不凡,客子恍如梦。
对影将奈何,晓角梅花弄。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

píng shēng fēng yuè huái , zuì yǔ huò jīng zhòng 。
xiū qīng yuán shào bēi , qiě wò bì zhuó wèng 。
shǐ jūn liáng bù fán , kè zǐ huǎng rú mèng 。
duì yǐng jiāng nài hé , xiǎo jiǎo méi huā nòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平生风月怀,心中既有美好的景色和时光,言谈之间或让众人惊叹。
暂且不要倾倒袁绍的酒杯,先安心在毕卓的酒坛上酣睡。
使君才华非凡,客人们仿佛置身于梦境。
面对自己的影子又能如何,清晨吹响梅花的曲调。
全诗表达了诗人心中的风月之思和情怀,同时也隐喻着人生的迷惘和无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜来分韵得年字 (là yuè èr shí jiǔ rì chén wàn shí shí shì lǚ qián xīn sān xiōng xiāng fǎng yè lái fēn yùn dé nián zì)

朝代:宋    作者: 丘葵

一年一度一除夜,趱得世人霜满颠。
七十三年除过了,未知除尽是何年。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

次德符韵六诗 南堂分韵得秋字 (cì dé fú yùn liù shī nán táng fēn yùn dé qiū zì)

朝代:宋    作者: 邹浩

大火不东驻,高堂文字秋。
青蝇付驱除,白日堪迟留。
鸡痈落新烹,瓜疐收轻浮。
尚有明月在,倘能如故不。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一 (tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 李廌

悲风送寒雨,遥夜俄总至。
草木虽战秋,渠能保柔脆。
盃盘照青灯,哦诗久无寐。
安能决云开,坐见参横未。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

改作池亭子安弟赋二绝因和韵 其一 (gǎi zuò chí tíng zǐ ān dì fù èr jué yīn hé yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。
能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

伏日四望亭分韵得月字 (fú rì sì wàng tíng fēn yùn dé yuè zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

伏日何处游,危亭阴清樾。
十客同我登,诗兴浩然发。
四檐山在眼,奚用更拄笏。
小饮未成醺,天边见新月。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

闲步 (xián bù)

朝代:宋    作者: 朱淑真

天街平贴净无尘,灯火春摇不夜城。
乍得好凉宜散步,朦胧新月弄疏明。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

予秋夜观月得疟疾枕上赋小诗自戏 (yǔ qiū yè guān yuè dé nüè ji zhěn shàng fù xiǎo shī zì xì)

朝代:宋    作者: 陆游

贪看霜月步亭皋,不觉寒侵范叔袍。
且倚诵诗驱疟鬼,断无人寄碧腴膏。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其三 (tóng zhòng bǎo fēng yǔ zhōng guò dé lín liú sù yǐ yè wèi yāng wèi yùn fēn de wèi zì bìng hé èr gōng yè yāng zì yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 李廌

敢友天下士,辙环之四方。
适愿得所向,偶如钟应霜。
交态久未定,市道良可伤。
君看江汉水,安流日泱泱。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字 其五 (tóng dé lín zhòng bǎo guò xiè gōng dìng zhuó jiǔ shǎng jú yǐ bēi zāi qiū zhī wèi qì xiāo sè bā zì tàn yùn gè fù èr shī réng fù xiāng cì bā yùn mǒu fēn de zāi xiāo èr zì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李廌

青松多陈根,女桑漫柔枝。
虚心任寒暑,宁与铁炭期。
旨酒有妙致,青山多令姿。
醉游卧丘壑,於予复何为。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。

浮丘山 (fú qiū shān)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

此山从古号浮丘,携手城西是旧游。
法从未容穿豹尾,守藩聊得步鳌头。
傍连玳瑁遗亭近,下有珊瑚废井留。
得道丈人如可遇,秋风挹袖上瀛洲。

平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄仄平平仄。