guó qīng yuàn
国清院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

深深楼殿妙峰攒,竹露松风夏亦寒。
莫道西湖近乾浅,此中曾有老龙蟠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shēn shēn lóu diàn miào fēng zǎn , zhú lù sōng fēng xià yì hán 。
mò dào xī hú jìn qián qiǎn , cǐ zhōng céng yǒu lǎo lóng pán 。

动物

國清院

—— 郭祥正

深深樓殿妙峰攢,竹露松風夏亦寒。
莫道西湖近乾淺,此中曾有老龍蟠。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shēn shēn lóu diàn miào fēng zǎn , zhú lù sōng fēng xià yì hán 。
mò dào xī hú jìn qián qiǎn , cǐ zhōng céng yǒu lǎo lóng pán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
深深的楼殿峰峦叠嶂,竹林中露水滴落,松林里清风吹拂,即使是夏天,也能感受到寒意。
不要说西湖干涸浅薄,因为在这里曾经有一条古老的龙曾经盘踞过。



总结:

这段古文描述了楼阁殿宇和自然景观,表达了西湖的幽静美丽,同时暗示着湖中曾经有一条老龙栖息过的传说。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词:

衢梁试院呈同事 (qú liáng shì yuàn chéng tóng shì)

朝代:宋    作者: 韦骧

秋风动林叶,山国早寒轻。
较艺精神暇,持杯语论清。
勿辞淹锁院,未用尅归程。
留意如求举,终当不误评。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宫词 其二七 (gōng cí qí èr qī)

朝代:宋    作者: 周彦质

新拜贤妃国媛才,穹崇品秩视三台。
捧麻入谢天恩後,院院嫔嫱展贺来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题何氏山阴道院 其一 (tí hé shì shān yīn dào yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 王义山

从来道院江西好,只为涪翁遂得名。
见说何家更清甚,院中终日读书声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

宁国院(在新城县) (níng guó yuàn zài xīn chéng xiàn )

朝代:唐    作者: 牛仙客

步步穿萝入径幽,柏高松老几人游。
花开花落非僧事,自有清流对碧流。
(《嘉庆浙江通志》二二七《寺观》)(南宋潜说友《咸淳临安志》卷八五收此诗,幷云此院唐时名碧流,吴越时因避讳更名碧沼,宋大中祥符元年始改名宁国。
据此,诗题似应作《碧流院》)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

小院 (xiǎo yuàn)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

小院无人夜,烟斜月转明。
清宵易惆怅,不必有离情。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

兴国浴室院独坐时儿子湛就试未出 (xīng guó yù shì yuàn dú zuò shí ér zǐ zhàn jiù shì wèi chū)

朝代:宋    作者: 秦观

满城车马没深泥,院里安闲总不知。
儿辈未来鈎箔坐,长春花上雨如丝。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题国清寺 (tí guó qīng sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

物外千年寺,人间四绝名。
两廊诸岳色,九里乱松声。
海气飘僧院,秋钟彻悬城。
夜来疏磬断,月影徧楼清。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

邠王小管 (bīn wáng xiǎo guǎn)

朝代:唐    作者: 张祜

虢国潜行韩国随,宜春深院映花枝。
金舆远幸无人见,偷把邠王小管吹。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。