guó qīng yú gǔ chán shī suǒ gèng hǎo táng shī
国清愚谷禅师索更好堂诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢汲 (xiè jí)

丹梯宁复倦扶筇,闻说青山又改容。
下界已同三绝寺,上方仍对妙高峰。
聊须小憩窗前榻,莫虑遥闻斋後钟。
脚力已穷犹应接,兹时目力更难供。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

dān tī níng fù juàn fú qióng , wén shuō qīng shān yòu gǎi róng 。
xià jiè yǐ tóng sān jué sì , shàng fāng réng duì miào gāo fēng 。
liáo xū xiǎo qì chuāng qián tà , mò lǜ yáo wén zhāi hòu zhōng 。
jiǎo lì yǐ qióng yóu yìng jiē , zī shí mù lì gèng nán gòng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丹梯上爬,又累又疲,扶着竹杖。
听说青山的景色又变了,变得更美。
在下界已经和三绝寺相同高度,但在上方依然能够看到妙高峰。
我只想在窗前小憩一会儿,莫要担忧远处传来的斋钟声。
我的脚步已经走得很累,还得继续前行,而此刻我的目力也更加难以支撑。

总结:

诗人攀登丹梯,劳累而不倦,听说青山美景依旧,景色令人赏心悦目。他身在下界,可以俯瞰三绝寺,但仍然可以在上方眺望妙高峰。诗人渴望在窗前稍事休息,不愿为遥远的斋钟声所忧虑。虽然脚步疲惫,但仍不得停止前行,此时目力也开始变得不易支撑。整首诗表现出诗人在攀登和游览中的坚毅与决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢汲介绍:🔈

谢汲,字景思,号药寮居士,上蔡(今属河南)人。高宗绍兴三年(一一三三)爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷四一)。四年,兼权太常少卿(同上书卷六六)。二十五年,知处州(同上书卷一七○)。二十七年,提举两浙西路常平茶盐(同上书卷一七八)。有《四六谈麈》两卷、《药寮丛稿》二十卷(《宋史·艺文志》),已佚。事见《嘉定赤城志》卷三四。 谢汲诗,据《天台绩集别编》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

谢汲的诗:

相关诗词:

刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣余不暇辨姑以二绝言愚之理云 其二 (liú zōng yuán suǒ yú fù yú gǔ gǔ rén yǐ yú zì mìng jí mìng rén zhě duō yǐ yú bù xiá biàn gū yǐ èr jué yán yú zhī lǐ yún qí èr)

朝代:宋    作者: 彭龟年

命谷为愚谷曰愚,人心难似谷心虚。
夫君若踏归愚路,坐断人间毁与誉。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 郑谷

故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点山萤照寂寥。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣余不暇辨姑以二绝言愚之理云 其一 (liú zōng yuán suǒ yú fù yú gǔ gǔ rén yǐ yú zì mìng jí mìng rén zhě duō yǐ yú bù xiá biàn gū yǐ èr jué yán yú zhī lǐ yún qí yī)

朝代:宋    作者: 彭龟年

以愚名谷意何如,肯以愚溪认作吾。
天地中间有真我,萧然陋巷不关渠。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

愚公谷三首 二 (yú gōng gǔ sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 王维

吾家愚谷里,此谷本来平。
虽则行无迹,还能响应声。
不随云色暗,只待日光明。
缘底名愚谷,都由愚所成。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

荆门寄题禅月大师影堂 (jīng mén jì tí chán yuè dà shī yǐng táng)

朝代:唐    作者: 齐己

泽国闻师泥日後,蜀王全礼葬余灰。
白莲塔向清泉锁,禅月堂临锦水开。
西岳千篇传古律,南宗一句印灵台。
不堪只履还西去,葱岭如今无使回。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

题玄哲禅师影堂 (tí xuán zhé chán shī yǐng táng)

朝代:唐    作者: 张乔

吾师视化身,一念即遗尘。
岩谷藏虚塔,江湖散学人。
云迷禅处石,院掩写来真。
寂寞焚香後,闲阶细草生。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

谷山照僧能诗事母孝 (gǔ shān zhào sēng néng shī shì mǔ xiào)

朝代:宋    作者: 项安世

照公诗甚清,月淡更云轻。
拂拂晴丝卷,霏霏柳絮萦。
我憎禅悖性,渠自孝锺情。
何似辞戎索,中原道上行。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 (yóu shān gǔ sì zèng zhù shān qīn lǎo qīn sì yú qiū shī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

少小已诵山谷文,老大始游山谷寺。
按诗寻境尽可得,落笔不容追一字。
旧闻是老诗有宗,韩门更许愚丘雄。
风流前辈日已远,此道此山俱属公。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

寄禅月大师 (jì chán yuè dà shī)

朝代:唐    作者: 韦庄

新春新霁好晴和,间濶吾师鄙恡多。
不是为穷常见隔,只应嫌醉不相过。
云离谷口俱无着,日到天心各几何。
万事不如碁一局,雨堂闲夜许来麽?(《禅月集》卷十九。
)。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

黄龙南禅师赞 (huáng lóng nán chán shī zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

山泐潭之水,奋衡山之云。
三关多漏网,谁是负恩人,晦堂之下有清新。

平平平仄仄平平,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄○平○平仄平。
仄仄仄平○○仄,平平仄仄○○仄。

动物