guò lín jiā kàn jú qǐ zhī yǐ guī
过邻家看菊乞之以归 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

径荒空道菊犹存,岂不怀归病苦昏。
乞得邻花有根拨,带泥栽着定州盆。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

jìng huāng kōng dào jú yóu cún , qǐ bù huái guī bìng kǔ hūn 。
qǐ dé lín huā yǒu gēn bō , dài ní zāi zhe dìng zhōu pén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

径荒空无人行的小道上,菊花仍然存留,难道不怀念归乡的苦楚昏迷吗?
请求得到旁边的花有根拨,带着泥土栽种在定州盆里。

总结:

诗人在一个荒凉无人的小径上看到仍然存留的菊花,因此感叹起离乡的辛苦和惆怅。他希望得到旁边的花有根拨,然后把它带回家栽种在定州盆中。整首诗表达了诗人对故乡的怀恋和希望回归的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

过田家 (guò tián jiā)

朝代:宋    作者: 陈允平

村南啼布谷,村北响缫车。
隔浦卖鱼市,傍桥沽酒家。
野花朝日暖,溪柳背风斜。
又过东邻去,东邻采菊芽。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

河东桥亭以久废置不用欲移菜畦以为老之游息之地因以诗就公权乞之 (hé dōng qiáo tíng yǐ jiǔ fèi zhì bù yòng yù yí cài qí yǐ wéi lǎo zhī yóu xī zhī dì yīn yǐ shī jiù gōng quán qǐ zhī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

全家归住白云中,旧地新成半亩宫。
簇簇要添垂柏翠,纷纷已出小花红。
自知北海恩怀厚,况是东邻路迳通。
到得落成应不负,携壶先约醉春风。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

顾景蕃以诗乞西汉书於子公子公以奏议唐监遗之戏次其韵 (gù jǐng fān yǐ shī qǐ xī hàn shū wū zǐ gōng zǐ gōng yǐ zòu yì táng jiān yí zhī xì cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 张扩

腹中图史自纷纶,况有新文似过秦。
犹访汲书真好事,谬怜野鹜定痴人。
补亡疑是君过计,就读未妨吾卜邻。
他日两家俱外府,断编遗简得终身。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

都官以诗求菊栽次韵谢之 (dōu guān yǐ shī qiú jú zāi cì yùn xiè zhī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

新诗来乞菊花秧,种植还须近宋墙。
待得来年花烂烂,约君颠倒醉秋香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和沈元吉与唐用崔乞菊 (hé shěn yuán jí yǔ táng yòng cuī qǐ jú)

朝代:宋    作者: 王之道

黄花如幽人,别来心念之。
邂逅适我愿,讵可无一辞。
缅怀东篱游,旧与西风期。
乞我三百株,烂醉风前杯。
休文有佳裔,咳唾成新诗。
把玩乞菊章,颇愧前篇非。
寄言崔蓝田,舍之复谁贻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

晚秋农家八首 其四 (wǎn qiū nóng jiā bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陆游

东邻稻上塲,劳之以一壶。
西邻女受聘,贺之以一襦。
诚知物寡薄,且用交里闾。
努力毕农功,租赋勿後输。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

老兵种菊以诗谢之 (lǎo bīng zhòng jú yǐ shī xiè zhī)

朝代:宋    作者: 朱槔

蔬畦雨径策勳时,徙种邻墙菊两枝。
九日无人过朱放,十分举酒酌王尼。
花裁栗玉秋风健,香近龙涎晓梦知。
负口不应还负眼,长鑱烦尔镇相随。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

邻翁以黄菊一本见赠是岁冬暖梅已成蕾以四韵戏菊 (lín wēng yǐ huáng jú yī běn jiàn zèng shì suì dōng nuǎn méi yǐ chéng lěi yǐ sì yùn xì jú)

朝代:宋    作者: 郑刚中

邻翁情郑重,赠我小金钱。
半锸开苍藓,全根带晓烟。
数花浮酒面,三嗅种篱边。
舍北疏梅近,馨香更勉旃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄友人乞菊栽 (jì yǒu rén qǐ jú zāi)

朝代:唐    作者: 李郢

药阑经雨正堪锄,白菊烦君乞数株。
潘岳赋中芳思在,陶潜篱下绿英无。
移来稍及蝉鸣树,种罢长教酒满壶。
□子成仙纵难学,九秋思看集鸠雏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

乞巧 (qǐ qiǎo)

朝代:唐    作者: 林杰

七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

小学古诗 七夕节