首页 > 发现 > 全唐诗 > 过津口

guò jīn kǒu
 过津口 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜甫 (dù fǔ) 。

南岳自兹近，湘流东逝深。
和风引桂楫，春日涨云岑。
回首过津口，而多枫树林。
白鱼困密网，黄鸟喧嘉音。
物微限通塞，恻隐仁者心。
瓮余不尽酒，膝有无声琴。
圣贤两寂寞，眇眇独开襟。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

nán yuè zì zī jìn ， xiāng liú dōng shì shēn 。
hé fēng yǐn guì jí ， chūn rì zhǎng yún cén 。
huí shǒu guò jīn kǒu ， ér duō fēng shù lín 。
bái yú kùn mì wǎng ， huáng niǎo xuān jiā yīn 。
wù wēi xiàn tōng sāi ， cè yǐn rén zhě xīn 。
wèng yú bù jìn jiǔ ， xī yǒu wú shēng qín 。
shèng xián liǎng jì mò ， miǎo miǎo dú kāi jīn 。

過津口

—— 杜甫

南岳自茲近，湘流東逝深。
和風引桂楫，春日漲雲岑。
回首過津口，而多楓樹林。
白魚困密網，黃鳥喧嘉音。
物微限通塞，惻隱仁者心。
甕餘不盡酒，膝有無聲琴。
聖賢兩寂寞，眇眇獨開襟。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

nán yuè zì zī jìn ， xiāng liú dōng shì shēn 。
hé fēng yǐn guì jí ， chūn rì zhǎng yún cén 。
huí shǒu guò jīn kǒu ， ér duō fēng shù lín 。
bái yú kùn mì wǎng ， huáng niǎo xuān jiā yīn 。
wù wēi xiàn tōng sāi ， cè yǐn rén zhě xīn 。
wèng yú bù jìn jiǔ ， xī yǒu wú shēng qín 。
shèng xián liǎng jì mò ， miǎo miǎo dú kāi jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南岳从此处近，湘江东流深。
和风吹动着桂舟，春日云霞满山峦。
回首望过津口，可见众多枫树丛林。
白色鱼儿困在密密网中，黄鸟鸣叫声喧闹宜人。
物质微小，通道狭窄，仁者心中感到悲哀。
酒瓮中余酒不尽，膝上摆放着无声的琴。
圣贤二人相互孤寂，寂寞地敞开胸怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍：🔈

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗：

相关诗词：

杂诗三首 一 (zá shī sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

家住孟津河，门对孟津口。
常有江南船，寄书家中否。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

组诗 思念

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

京口津亭送张崔二侍御 (jīng kǒu jīn tíng sòng zhāng cuī èr shì yù)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

爱树满西津，津亭堕泪频。
素车应度洛，珠履更归秦。
水接三湘暮，山通五岭春。
伤离与怀旧，明日白头人。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过分江口 (guò fèn jiāng kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 晁补之。

不行湓口更湖口，明日庐山自此过。
犹恨西江不穷览，沅湘闻道亦无波。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

扬子津望京口 (yáng zǐ jīn wàng jīng kǒu)

。 朝代：唐 。    作者： 孟浩然。

北固临京口，夷山近海滨。
江风白浪起，愁杀渡头人。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

齐人为妬妇津语（题拟） (qí rén wéi dù fù jīn yǔ tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

欲求好妇，立在津口。
妇立水傍，好丑自彰。
（同前卷十六）。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

婚姻 容貌

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西津 (xī jīn)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

山後山前到已频，更寻残雪过西津。
愚溪愁客今何在，应有猿猱解笑人。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

初欲维舟岳阳楼下适风作遂泊南津 (chū yù wéi zhōu yuè yáng lóu xià shì fēng zuò suì bó nán jīn)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

岳阳楼下风波恶，过客舟行不容泊。
遥从湖口入南津，看尽湖山与城郭。
楼阁峥嵘照眼明，君山当面如蓬瀛。
雄文谁继范文正，妙曲亦无滕子京。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

广津门东马上 (guǎng jīn mén dōng mǎ shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

津头落帆鼓，薄暮尚蓬冬。
疑是秦淮口，扁舟醉梦中。
不堪隋岸北，尘土一鞭风。
传语端能否，伯劳飞自东。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其四 (jì tí xiū níng zhào shì yún wū shěng xīn cuì shì wèn dào tíng yǒu yǒu táng wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

三叉路口驻车轮，莫讶知津更问津。
何限出门向西笑，忙行不似慢行人。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和江邻几送客回同过金明池 其二 (cì yùn hé jiāng lín jǐ sòng kè huí tóng guò jīn míng chí qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

风光犹未老於人，兽口泉声泻碧津。
一洗尘襟无俗虑，柳条开眼共看春。

平仄仄平仄，平平平仄○。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
○仄○平仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照