guò jiāng dōng
过江东 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 严粲 (yán càn)

落花时节过江东,浓绿山头间小红。
野店日长春寂寂,柳阴摇扬酒旗风。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

luò huā shí jié guò jiāng dōng , nóng lǜ shān tóu jiān xiǎo hóng 。
yě diàn rì cháng chūn jì jì , liǔ yīn yáo yáng jiǔ qí fēng 。

過江東

—— 嚴粲

落花時節過江東,濃綠山頭間小紅。
野店日長春寂寂,柳陰摇颺酒旗風。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

luò huā shí jié guò jiāng dōng , nóng lǜ shān tóu jiān xiǎo hóng 。
yě diàn rì cháng chūn jì jì , liǔ yīn yáo yáng jiǔ qí fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

落花时节,我过江东,山头间浓绿之中,有一抹小红映入眼帘。
野店里,白日漫长,春天静谧无声,柳树的阴影摇摆,酒旗在风中飘扬。

总结:

诗人描绘了落花时节的景象,自己行走在江东,山头上的浓绿之间点缀着一些小红花。在野店里,春日的时光漫长而宁静,柳树的阴影摇摆,酒旗随风飘扬,构成了一幅静美而生动的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者严粲介绍:🔈

严粲,字坦叔,一字明卿,学者称华谷先生,邵武(今属福建)人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾(《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》),知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾,与袁甫同寮三年(《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》)。淳佑间寓临安。精《毛诗》,着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚,仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序,明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。 严粲诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

严粲的诗:

相关诗词:

过江至萧山县驿东轩海棠已谢 (guò jiāng zhì xiāo shān xiàn yì dōng xuān hǎi táng yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 陆游

星星两鬓怯年华,幽馆无人江月斜。
惆怅过江留一夕,晓风吹尽海棠花。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江上 (jiāng shàng)

朝代:宋    作者: 王安石

江水漾西风,江花脱晚红。
离情被横笛,吹过乱山东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋天 写景 感伤 离别

游大梅山护圣寺 其一 (yóu dà méi shān hù shèng sì qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

江东东畔更东山,又过东山数里间。
试问招提在何处,万山深处白云环。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄吴行甫 (jì wú xíng fǔ)

朝代:宋    作者: 徐积

人事无穷时,白日常纷纷。
夜久静不眠,枕上还思君。
形神有合离,忽过江之濆。
已过江之濆,更随东南云。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 朱熹

夕来分外阃,昼铭过江东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送客往洞庭 (sòng kè wǎng dòng tíng)

朝代:唐    作者: 杨凝

九江归路远,万里客舟还。
若过巴江水,湘东满碧烟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江城对月 (jiāng chéng duì yuè)

朝代:宋    作者: 范仲淹

南国风波远,东门冠盖回。
多情是明月,相逐过江来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江头送赵教即席同赋 (jiāng tóu sòng zhào jiào jí xí tóng fù)

朝代:宋    作者: 刘过

东州二三子,相送黄鹤矶。
渭北烟树合,江南春水肥。
波宽鱼意足,沙浅鸟痕微。
我亦欲东去,斜风雨湿衣。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

解舟雷江过东流县 (jiě zhōu léi jiāng guò dōng liú xiàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

云散烟还合,天昏日半烘。
青山犹淡白,碧水欲轻红。
棹进欣恬浪,公无怨逆风。
回思五湖里,敢望大江东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

使东川 江花落 (shǐ dōng chuān jiāng huā luò)

朝代:唐    作者: 元稹

日暮嘉陵江水东,棃花万片逐江风。
江花何处最肠断,半落江流半在空。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。