首页 > 全宋诗 > 过仇池

guò chóu chí
 过仇池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜衍 (dù yǎn) 。

仇池行馆最清虚，按部由兹得柅车。
对竹只宜思穴凤，临流不可见渊鱼。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chóu chí xíng guǎn zuì qīng xū ， àn bù yóu zī dé nǐ chē 。
duì zhú zhī yí sī xué fèng ， lín liú bù kě jiàn yuān yú 。

過仇池

—— 杜衍

仇池行館最清虛，按部由茲得柅車。
對竹祇宜思穴鳳，臨流不可見淵魚。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

chóu chí xíng guǎn zuì qīng xū ， àn bù yóu zī dé nǐ chē 。
duì zhú zhī yí sī xué fèng ， lín liú bù kě jiàn yuān yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仇池行馆最为宁静幽深，宛如一个无尘无嚣的世外桃源。在这里，一切都井然有序，准备妥当的马车在此停靠。


对于竹子的品味，只应该怀念那些栖息在深山幽谷的凤凰。而面对流水，我们却无法看见其中的深渊鱼。


综合全诗来看，这首诗描绘了仇池行馆的清幽景致，表达了对竹子和水流的不同态度。行馆清幽宁静，仿佛是人间仙境，而对于竹子，作者强调了它与凤凰的关联，强调了其高贵和神秘性。与此相反，作者提到了看不见水流深处的渊鱼，暗示人们无法洞悉水流背后的深意。整首诗以简练的语言传达出了一种恬静的意境，同时也启发人们思考自然和人生的哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜衍介绍：🔈

杜衍（九七八～一○五七），字世昌，越州山阴（今浙江绍兴）人。真宗大中符祥元年（一○○八）进士（清乾隆《绍兴府志》卷三一）。补扬州观察推官，知平遥县，通判晋州，历知乾、扬、天雄、永兴、并等州军。仁宗初爲御史中丞兼判吏部流内铨，宝元二年（一○三九）复知永兴军。庆历三年（一○四三）任枢密使，主持新政。次年九月拜同平章事兼枢密使，因新政裁抑侥幸，爲权贵嫉视，爲相仅百日而罢，出知兖州。七年，以太子少师致仕，退居南都（今河南商丘）凡十年。皇佑中加封祁国公。嘉佑二年卒（《续资治通鉴长编》卷一八五），年八十。谥正献。《宋史》卷三一○有传。　杜衍诗，以影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》所收《杜祁公摭稿》一... 查看更多>>

杜衍的诗：

相关诗词：

次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 (cì yùn fèng hé qián mù fù jiǎng yǐng shū wáng zhòng zhì shī sì shǒu jiàn hé chóu chí)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

上穷非想亦非非，下与风轮共一痴。
翠羽若知牛有角，空瓶何必井之眉。
还朝暂接鵷鸾翼，谢病行收麋鹿姿。
记取和诗三益友，他年弭节过仇池。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

过杞赠马梦得 (guò qǐ zèng mǎ mèng dé)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

万古仇池穴，归心负雪堂。
殷勤竹里梦，犹自数山王。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

即事 (jí shì)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

云里琤淙十九泉，茅茨深寄白云边。
何年断取仇池境，掷过荆吴万里天。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

下池 其一 (xià chí qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

漾漾璇题湛镜光，团团素璧剪方方。
一抔曾勺蟾蜍玉，犹带仇池翰墨香。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仇氏园 (chóu shì yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

泠泠竹日澹疏篱，狖狖溪流注小池。
红菡白苹当夏日，冷烟寒雨过秋时。
主人颐燕闲情适，客子经过心事违。
行役怱怱无丽句，漫批山木写吾诗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

仇山图 (chóu shān tú)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

仇山山下仇山人，白头宦学走风尘。
问渠家在山何处，云气漫漫不知路。
诗人作事例多痴，逢山且画且题诗。
不如邻翁不识诗与画，一生耕钓仇山下。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

童丱须知 忠恕篇 (tóng guàn xū zhī zhōng shù piān)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

君子行忠恕，报恩不报仇。
恩者人善意，一饭亦当酬。
仇者被迷误，事过何足尤。
持之久不倦，其心乃休休。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

同庆府 (tóng qìng fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 鲁百能。

山占仇池地，江分白马氐。
潭深龙自蛰，亭迥凤曾栖。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

动物 龙 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重过习池 (chóng guò xí chí)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

征鞍重过习家池，桥下泉声又索诗。
待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题仇书图 (tí chóu shū tú)

。 朝代：宋 。    作者： 钱选。

两两挟策游康衢，聚戏不异同队鱼。
忽然儿态起争竞，捐弃箧笥仇诗书。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照