guì zhī xiāng
桂枝香 🔈
残蝉乍歇。
又乱叶打窗，蛩韵凄切。
寂寞天香院宇，露凉时节。
乘鸾扇底婆娑影，幻清虚、广寒宫阙。
小山秋重，千岩夜悄，举尊邀月。
甚赋得、仙标道骨。
倩谁捣玄霜，犹未成屑。
回首蓝桥路迥，梦魂飞越。
雕阑翠金英满，洒西风、非雨非雪。
惜花心性，输他少年，等闲攀折。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蝉儿正在欢声嘹亮的歇息时刻。叶子再次被风吹打着窗户，蛩蟲的韵律悲凄而深切。在宁静而孤寂的天香院里，露水在凉爽的季节时分滋润着。像是在鸾凤扇底下，舞动着婆娑的身影，幻化成清幽虚幻的广寒宫殿。小山在秋天显得格外沉重，千岩在夜晚变得无比宁静，人举起酒杯邀请皎洁的月光。多么妙的抒写，表达了仙人的风采和道家的精神。仿佛有人捣击着那仙霜，但仍未能将它完全破碎。回首望去，蓝桥的路途显得遥远，梦魂飘然越过。雕花的栏杆上翠绿的植物茂盛，洒落着西风，既非雨也非雪。可惜花朵的本性，输给了光阴的流转，随意地被人摘折。
全诗通过描写自然景物和抒发个人情感，表达了岁月流转、人生无常的主题。从残蝉、乱叶、蛩韵、露凉等细腻的描写，展示了秋天的景象和氛围。而“乘鸾扇底婆娑影，幻清虚、广寒宫阙”一句，则将诗人引入仙境，表达了对仙逝之景的向往。接下来的描写又突出了秋天的凄凉，以及人生的短暂和无奈。最后两句“惜花心性，输他少年，等闲攀折”，则道出了花朵凋零的遗憾和生命的脆弱。整首诗以细腻的笔触表现了时间流逝、生命易逝的主题，情感真挚，意境深远。
陈允平的词：
词牌名「桂枝香」介绍：🔈
相关诗词：
九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一 (jiǔ yuè shí wǔ yè yuè xì kàn guì zhī běi mào nán quē wèi jīng gǔ rén niān chū jì yǐ èr jué jù qí yī)
桂树冰轮两不齐，桂圆不似月圆时。
吴刚玉斧何曾巧，斫尽南枝放北枝。
监试卫通判送桂花一枝得四绝句以谢 其二 (jiān shì wèi tōng pàn sòng guì huā yī zhī dé sì jué jù yǐ xiè qí èr)
天女吹香到酒边，不须更着水沉烟。
明年正月披香殿，人在玉皇香案前。