首页 > 发现 > 全宋诗 > 闺怨五首 其一

guī yuàn wǔ shǒu qí yī
 闺怨五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许棐 (xǔ fěi) 。

眉锁从春不暂开，懒移心事向妆台。
恩情恰似残花片，去逐东流更不回。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

méi suǒ cóng chūn bù zàn kāi ， lǎn yí xīn shì xiàng zhuāng tái 。
ēn qíng qià sì cán huā piàn ， qù zhú dōng liú gèng bù huí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

眉头紧锁，从春天开始就未曾展开，懒得移动心中的烦忧，只是静静地停留在妆台前。
恩情宛如残片的花瓣，随着东流离去，再也无法回头。

总结：

诗人以眉锁、心事、妆台等形象，表达了情感的困扰和思绪的停滞。恩情如同残花片般随着时间逝去，不再回返。诗意深沉，流露出对逝去时光和情感的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到许棐写的《闺怨五首》系列：

本文作者许棐介绍：🔈

许棐，字忱夫，海盐（今属浙江）人。理宗嘉熙间隠居秦溪，於水南种梅数十树，构屋读书，因自号梅屋。室中对悬白居易、苏轼二像事之，藏书数千卷。着有《梅屋诗稿》等。《宋史翼》卷三六、清光绪《海盐县志》卷一九有传。　许棐诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·梅屋诗稿》编爲第一卷；《融春小缀》、《梅屋三稿》、《梅屋四稿》编爲第二卷。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

许棐的诗：

相关诗词：