首页 > 发现 > 全宋诗 > 归溪上

guī xī shàng
 归溪上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

市朝尘土污人衣，远忆云山便赋归。
溪水绕门秋欲晚，苕花漠漠鹭鸶飞。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shì cháo chén tǔ wū rén yī ， yuǎn yì yún shān biàn fù guī 。
xī shuǐ rào mén qiū yù wǎn ， tiáo huā mò mò lù sī fēi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
市场尘土弄脏了人们的衣衫，远追忆云山，便赋归故乡。溪水绕着家门，秋日渐晚，苕花茂密，鹭鸶翩翩飞翔。
总结：这古文描述了一个离乡背井的人在市场的喧嚣中感叹着乡愁之情，对家乡山水的怀念，表现出在异乡的孤寂与思乡之情。家门旁溪水环绕，秋日的景色美丽，苕花盛开，鹭鸶在空中翱翔，描绘了一幅诗意盎然的乡村画卷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：

溪上 (xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

杖策溪边兴尽归，片云何事逐人飞。
飘然自是无心物，欲去还来上客衣。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪上 (xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

溪上清涟树老苍，行穿溪树踏青阳。
溪深树密无人处，祗有幽花度水香。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

苕溪 其一 (tiáo xī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杜耒。

晚立苕溪溪上头，往来无数采菱舟。
采菱归去明朝卖，安识人闻乐与愁。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

石溪二梅佳甚玩索晚归 (shí xī èr méi jiā shèn wán suǒ wǎn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 艾性夫。

山根短日堕寒影，溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖，逢着梅花便不归。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

潜溪晚归二首 其一 (qián xī wǎn guī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

诘曲山阿冒石梯，听泉寻竹到招提。
凭阑未徧催归驭，可惜溪西更有溪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

过三岭苎溪 (guò sān lǐng zhù xī)

。 朝代：宋 。    作者： 释清豁。

世人休说行路难，鸟道羊肠咫尺间。
珍重苎溪溪畔水，汝归沧海我归山。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

上高息轩起亭二绝 其一 (shàng gāo xī xuān qǐ tíng èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

山下清溪溪上市，溪光山色映人烟。
幽亭正在人声里，长与溪山共寂然。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪上 (xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 游九言。

烟开晓日照溪头，溪上人家岸下舟。
啼鸟不知春已老，数声自喜碧岩幽。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

溪口云 (xī kǒu yún)

。 朝代：唐 。    作者： 张文姬。

溶溶溪口云，才向溪中吐。
不复归溪中，还作溪中雨。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春日溪上 (chūn rì xī shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

溪上和风吹薄云，溪边花木亦欣欣。
州人未散烦携酒，行乐先须让使君。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照