guì lín
桂林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪应辰 (wāng yìng chén)

秦皇开郡为桂林,古号名邦五岭阴。
山琢玉簪攒万叠,江分罗带绕千寻。

平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qín huáng kāi jùn wèi guì lín , gǔ hào míng bāng wǔ lǐng yīn 。
shān zhuó yù zān zǎn wàn dié , jiāng fēn luó dài rào qiān xún 。

桂林

—— 汪應辰

秦皇開郡爲桂林,古號名邦五嶺陰。
山琢玉簪攢萬疊,江分羅带繞千尋。

平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qín huáng kāi jùn wèi guì lín , gǔ hào míng bāng wǔ lǐng yīn 。
shān zhuó yù zān zǎn wàn dié , jiāng fēn luó dài rào qiān xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秦皇开辟郡地作为桂林,这个古代就有着名望的邦国位于五岭蜿蜒而过的地域。
山峰犹如琢玉一般高耸,层层叠叠相互交织,像是一串串玉簪;江水分流之处,如同罗带般环绕,蜿蜒千百里。

总结:

诗人描绘了桂林的山水美景,用形象生动的比喻形容山峰和江水的壮丽景色。山峰高耸如琢玉簪,江水曲折如罗带,形成了独特的地貌景观,让人叹为观止。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《桂林》的诗:

本文作者汪应辰介绍:🔈

汪应辰(一一一八~一一七六),字圣锡,初名洋,登第时高宗爲改今名。信州玉山(今属江西)人。高宗绍兴五年(一一三五)进士。授镇东军签判,召爲秘书省正字。九年,因反对议和,出通判建州(《建炎以来系年要录》卷一二八)。奉祠,寓居常山,起通判袁州、静江府、广州。桧死,召爲吏部郎官(同上书卷一七一),未几,出知婺州。二十九年,召除秘书少监,迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年,知福州(《宋会要辑稿》选举三四之一一)。孝宗隆兴元年(一一六三),除四川安抚制置使兼知成都府(同上书选举三四之一四)。乾道四年(一一六八)召除吏部尚书,寻兼侍读,因言事多与中贵不合,力求去。六年,以端明殿学士出知平江府(《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗:

相关诗词: