guǎng shèng sì
广胜寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蓝谏矾 (lán jiàn fán)

一上危亭倚翠微,旷然怀抱失尘机。
天遥流水分明去,野阔轻云自在飞。
岁景又看梅已落,乡心还见雁将归。
纷纷战国无穷事,今日谁能说是非。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī shàng wēi tíng yǐ cuì wēi , kuàng rán huái bào shī chén jī 。
tiān yáo liú shuǐ fèn míng qù , yě kuò qīng yún zì zài fēi 。
suì jǐng yòu kàn méi yǐ luò , xiāng xīn huán jiàn yàn jiāng guī 。
fēn fēn zhàn guó wú qióng shì , jīn rì shuí néng shuō shì fēi 。

廣勝寺

—— 藍諫礬

一上危亭倚翠微,曠然懷抱失塵機。
天遥流水分明去,野闊輕雲自在飛。
歲景又看梅已落,鄉心還見雁將歸。
紛紛戰國無窮事,今日誰能說是非。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī shàng wēi tíng yǐ cuì wēi , kuàng rán huái bào shī chén jī 。
tiān yáo liú shuǐ fèn míng qù , yě kuò qīng yún zì zài fēi 。
suì jǐng yòu kàn méi yǐ luò , xiāng xīn huán jiàn yàn jiāng guī 。
fēn fēn zhàn guó wú qióng shì , jīn rì shuí néng shuō shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

登上危亭,依靠在蔚蓝的微风中,心境开阔,怀抱中遗失了尘世的琐碎。天空高远,流水清澈,分明地向远处流去,广袤的原野上,轻盈的云朵自在地飘逸而行。岁月匆匆,又一次看到梅花已经凋零,故乡的思念中,也能望见雁群即将归来。纷乱的战国时局中,无尽的事务交织,而在今日,又有谁能够明辨是非曲直呢。

总结:

诗人登上危亭,俯瞰四周景色,感慨世事无常,心怀超脱。天空悠远,水流清澈,展现出广阔宁静的意境。岁月流转,梅花凋零,故乡思念,雁归消息,使人对光阴变迁有所触动。最后,提到纷乱的战国局势,呼唤当下能够理清是非曲直的智者。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《广胜寺》的诗:

本文作者蓝谏矾介绍:🔈

蓝谏矾,《宋诗纪事补遗》卷九八谓宋河东路平阳府有炼矾务,此蓝谏矾疑是蓝姓爲炼矾务官者。 查看更多>>

蓝谏矾的诗:

相关诗词: