tí guǎng shèng sì
题广胜寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李曼 (lǐ màn)

寺隐藏山腹,山高绝杳冥。
浓岚春发黛,岑塔晓开屏。
岭上云无着,松根茯有灵。
访求忠武迹,不复见丹青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì yǐn cáng shān fù , shān gāo jué yǎo míng 。
nóng lán chūn fā dài , cén tǎ xiǎo kāi píng 。
lǐng shàng yún wú zhe , sōng gēn fú yǒu líng 。
fǎng qiú zhōng wǔ jì , bù fù jiàn dān qīng 。

題廣勝寺

—— 李曼

寺隱藏山腹,山高絕杳冥。
濃嵐春發黛,岑塔曉開屏。
嶺上雲無著,松根茯有靈。
訪求忠武迹,不復見丹青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

sì yǐn cáng shān fù , shān gāo jué yǎo míng 。
nóng lán chūn fā dài , cén tǎ xiǎo kāi píng 。
lǐng shàng yún wú zhe , sōng gēn fú yǒu líng 。
fǎng qiú zhōng wǔ jì , bù fù jiàn dān qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寺庙隐匿在山腹之中,高耸入云,遥不可见。春天浓重的雾气中,黛色的树木绿意盎然,山顶的塔阁在黎明时分打开门扉。山岭上的云雾飘渺不定,像没有着落一般,而松树根下的茯苓草似乎有灵气。我寻求忠勇武士的事迹,却再也找不到他们的画像。
全文主要描写了一个寺庙所在的山区景色,以及山中的自然奇观。作者还提到了访寻忠勇武士的事迹,但却再也找不到他们的画像,暗示了历史的遗失和岁月的无情。整篇古文通过描写山景和追忆历史,展现了古人对自然和历史的情感和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曼介绍:🔈

李曼,字修孺(《范太史集》卷五五《手记》),射洪(今四川射洪西北)人。仁宗嘉佑间进士(清嘉庆《四川通志》卷一二二)。皇佑间知果州(《东坡外制集》卷下《李曼知果州制》)。神宗熙宁六年(一○七三)权知泸州(《续资治通鉴长编》卷二四四)。元丰间知遂州(同上书卷三一三)。 查看更多>>

李曼的诗:

相关诗词:

题广福寺二绝 其二 (tí guǎng fú sì èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

山中松韭厌寒俎,江甲防风手自锄。
一榻北窗听雨睡,全胜白饭与青刍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广胜寺 (guǎng shèng sì)

朝代:宋    作者: 王荀

重游萧寺十年过,四望风烟景若何。
东北岭高明月遶,西南川远夕阳多。
地饶胜概连灵岳,民足丰年藉绿波。
却笑山僧无忌惮,一生安处在巍峨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:题崇胜院河亭首句:陕郡衙中寺。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

追和梅侍读题贵池寺元韵 (zhuī hé méi shì dú tí guì chí sì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

寺插孤峰压贵池,幽轩占胜敞双扉。
阴生广野千山失,影落空江一雁归。
安得有缘陪社客,更寻何处息尘机。
南来北去无时尽,谁念沧浪可濯衣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题溪口广慈寺 (tí xī kǒu guǎng cí sì)

朝代:宋    作者: 钱彦远

寺跨长溪山四回,杉松微径尽莓苔。
门前潮上不须看,常恐尘埃随水来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题隠静寺 (tí yǐn jìng sì)

朝代:宋    作者: 喻良能

杯渡已仙去,兹山余胜踪。
傍云开广殿,夹道荫长松。
幽洞秋含雾,清溪冷浸峰。
老僧如宿昔,一笑喜相逢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

谪南海过始兴广胜寺果上人房 (zhé nán hǎi guò shǐ xīng guǎng shèng sì guǒ shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 房融

零落嗟残命,萧条托胜因。
方烧三界火,遽洗六情尘。
隔岭天花发,凌空月殿新。
谁令乡国梦,终此学分身。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题月岩 (tí yuè yán)

朝代:宋    作者: 吴儆

题诗山寺不胜多,人力争如造化何。
安得短篷岩下濑,长看清影照寒波。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

方广寺石桥 (fāng guǎng sì shí qiáo)

朝代:宋    作者: 赵湘

白石峰犹在,桥横一径微。
多年无客过,落日有云归。
水浄苔生发,山寒树着枝。
如何方广寺,千古去人稀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游西林寺 (yóu xī lín sì)

朝代:宋    作者: 员兴宗

寺外青骢拥月题,寺中笑语逐云低。
不知春色老不老,来访禅林西复西。
心地虚明檐外竹,舌声长广眼前溪。
幽寻寓我清凉境,何必羁愁念故栖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。