guǎng shèng sì
广胜寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹量 (cáo liáng)

驻车长道莫加鞭,得到幽蓝顿豁然。
千仞岚高晴聚翠,万年枝花莫生烟。
满窗夜到天涯月,一枕秋深海眼泉。
自是寂中有真趣,如何潇洒不忘筌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。

zhù chē cháng dào mò jiā biān , dé dào yōu lán dùn huō rán 。
qiān rèn lán gāo qíng jù cuì , wàn nián zhī huā mò shēng yān 。
mǎn chuāng yè dào tiān yá yuè , yī zhěn qiū shēn hǎi yǎn quán 。
zì shì jì zhōng yǒu zhēn qù , rú hé xiāo sǎ bù wàng quán 。

廣勝寺

—— 曹量

駐車長道莫加鞭,得到幽藍頓豁然。
千仞嵐高晴聚翠,萬年枝花莫生煙。
滿窗夜到天涯月,一枕秋深海眼泉。
自是寂中有真趣,如何瀟灑不忘筌。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。

zhù chē cháng dào mò jiā biān , dé dào yōu lán dùn huō rán 。
qiān rèn lán gāo qíng jù cuì , wàn nián zhī huā mò shēng yān 。
mǎn chuāng yè dào tiān yá yuè , yī zhěn qiū shēn hǎi yǎn quán 。
zì shì jì zhōng yǒu zhēn qù , rú hé xiāo sǎ bù wàng quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
驻车长时间不要用鞭子急踏马,马儿突然间得到幽蓝的自由感。
千仞岚高耸,晴天下翠色聚集,万年树枝上的花朵不再生烟。
满窗是夜晚,月亮挂在天涯,一宿中深秋的寂静如海眼泉般清澈。
自此,心境静谧中拥有真正的快乐,怎能不像那自在的鱼儿般忘却纷扰。
全文总结:这篇古文描写了停车长时间不用鞭策马匹,马儿突然间得到自由的畅快感受;描绘了高耸的千仞岚在晴朗天空下聚集着翠色,万年树上的花朵不再生烟;描述了夜晚满窗的景象,天涯的月亮挂在高处,而秋深时宿中的寂静宛如海眼泉般清澈。全文通过自然景观表达出心境的宁静与快乐,并提出了忘却尘世纷扰的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《广胜寺》的诗:

本文作者曹量介绍:🔈

曹量,徽宗大观二年(一一○八)知密州(《宋会要辑稿》刑法四之八七)。 查看更多>>

曹量的诗:

相关诗词: