yuán tōng dà shì zàn
圆通大士赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧开 (shì huì kāi)

足蹈双莲洒杨柳,面目端严世希有。
梵音妙音海潮音,只这而今谁动口。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

zú dǎo shuāng lián sǎ yáng liǔ , miàn mù duān yán shì xī yǒu 。
fàn yīn miào yīn hǎi cháo yīn , zhī zhè ér jīn shuí dòng kǒu 。

圓通大士贊

—— 釋慧開

足蹈雙蓮灑楊柳,面目端嚴世希有。
梵音妙音海潮音,祇這而今誰動口。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

zú dǎo shuāng lián sǎ yáng liǔ , miàn mù duān yán shì xī yǒu 。
fàn yīn miào yīn hǎi cháo yīn , zhī zhè ér jīn shuí dòng kǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

双莲脚踏,如行舞于杨柳之间,容貌端庄世间罕见。梵音、妙音、海潮之音,唯有这些声音,如今又有谁能发出?

总结:

诗人描述了一个美丽端庄的人物,以及他发出的神秘声音,反映出现实世界中难得一见的美好与神奇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧开介绍:🔈

释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。後历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳佑七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。爲南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。事见《语录》及末附《行实》,又见《西天目山志》。 释慧开诗,以辑自《语录》及其中单编偈颂、《禅宗无门关》中的颂古编爲三卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释慧开的诗:

相关诗词:

金书大士心经为圆相大悲呪身衣赞 (jīn shū dà shì xīn jīng wèi yuán xiāng dà bēi zhòu shēn yī zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

以波罗蜜多圆其相,以喝罗怛那蒙其身。
呪呾从此发,还着於本人。
不解圆通二十五,吉祥灵草暗藏春。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

大通禅师真赞 (dà tōng chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

前波法涌,後波大通。
大通法涌,彻底澄空。
圆照愿海,千沤一实。
圆通法流,滔天沃日。
三世一念,十方见前。
铜崖铁壁,不可攀缘。
见即弹指,蹉过万千。
大则偏圆异位,通则真假同源。
观者着眼,是传非传。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

常思惟大士赞 其四 (cháng sī wéi dà shì zàn qí sì)

朝代:宋    作者: 释居简

趁队选圆通,无端立下风。
当时供死款,错说在闻中。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

观音赞 (guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 释崇岳

月团团,星斗寒。
风振海,雷破山。
圆通大士,瑞应人间。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

圆通赞 (yuán tōng zàn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

太山秋毫两微尘,巨细本无不二门。
四方八面开户牖,是中元有不动尊。
如大圆镜万象入,如大海水百谷奔。
维摩倒用那罗印,用证初心岂或沦。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

观音大士赞 (guān yīn dà shì zàn)

朝代:宋    作者: 释普济

空如来藏,立大圆镜。
水落石出,月明云浄。
瞻之仰之,群机普应。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

圆通 (yuán tōng)

朝代:宋    作者: 张伯端

见了真空空不空,圆明何处不圆通。
根尘心法都无物,妙用方知与物同。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

满化士与圆通大衆出丐说偈送之 (mǎn huà shì yǔ yuán tōng dà zhòng chū gài shuō jì sòng zhī)

朝代:宋    作者: 释正觉

过门衲子上饶人,破我胡床默味真。
道活髑髅前有地,用冲赤肉上无尘。
盟心芦笋白鸥社,梦眼华枝蝴蝶春。
满着圆通无尽意,四衢处处主中宾。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

赞三十六祖颂 其六 (zàn sān shí liù zǔ sòng qí liù)

朝代:宋    作者: 释印肃

大士弥遮迦,忆昔阿私陀。
邪正通一道,无法不调和。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。

观音赞 其二 (guān yīn zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 释法薰

闻声闻无所闻,见色见非是见。
燕坐盘陀,不定不乱。
尽大地悉证圆通,我方满度生悲愿。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平?平平平仄仄。