guān yīn dà shì zàn
观音大士赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释普岩 (shì pǔ yán)

草木丘陵,风雷云气。
具足妙相尊,证入三摩地。
万象森罗从鼎沸。

仄仄平平,平平平仄。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
仄仄平平○仄仄。

cǎo mù qiū líng , fēng léi yún qì 。
jù zú miào xiāng zūn , zhèng rù sān mó dì 。
wàn xiàng sēn luó cóng dǐng fèi 。

觀音大士贊

—— 釋普巖

草木丘陵,風雷雲氣。
具足妙相尊,證入三摩地。
萬象森羅從鼎沸。

仄仄平平,平平平仄。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
仄仄平平○仄仄。

cǎo mù qiū líng , fēng léi yún qì 。
jù zú miào xiāng zūn , zhèng rù sān mó dì 。
wàn xiàng sēn luó cóng dǐng fèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草木丘陵,风雷云气。
在这片山岳和自然景象中,风雨雷电,云雾缭绕。
具足妙相尊,证入三摩地。
达到圆满妙相的境界,达成了三摩地的境界。
万象森罗从鼎沸。
万物神奇多样,犹如鼎沸一般喧嚣不止。

总结:

诗人描述了大自然的奇妙景象,以及修行者在精进修持下所达到的境界,周围万象犹如鼎沸一般热闹繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《观音大士赞》的诗:

本文作者释普岩介绍:🔈

释普岩(一一五六~一二二六),字少瞻,号运庵,俗姓杜,四明(今浙江宁波)人。高宗绍兴二十六年生。早年落发。初与石鼓夷公谒无用全公等老宿。孝宗淳熙十二年(一一八五),参叩松源崇岳禅师,并从松源迁江阴之光孝、无爲之冶父。光宗绍熙元年(一一九○),由松源引居饶之荐福,明之香山、苏之虎丘、杭之灵隠、报慈,後回乡居四明运庵。宁宗开禧二年(一二○六),在平江府宝华山受镇江大圣普照寺请出世。後移住真州报恩光孝寺、安吉州道场山护圣万寿寺。理宗宝庆二年卒。爲南岳下十九世,松源崇岳禅师法嗣。有《运庵和尚语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附容宗着撰《运庵禅师行实》。 释普岩诗,以辑自《语录》的偈颂及单编诗合编... 查看更多>>

释普岩的诗:

相关诗词: