首页 > 发现 > 全宋诗 > 观身

guān shēn
 观身 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

欲去浮华累，先观老病身。
浊醪何负汝，淡饭最宜人。
意气随年往，工夫愧日新。
只将闲送老，虚作太平民。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

yù qù fú huá lèi ， xiān guān lǎo bìng shēn 。
zhuó láo hé fù rǔ ， dàn fàn zuì yí rén 。
yì qì suí nián wǎng ， gōng fū kuì rì xīn 。
zhī jiāng xián sòng lǎo ， xū zuò tài píng mín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

欲去浮华繁琐之事，先要看到老病之身。
浊醪何曾亏欠了你，淡饭最适宜人。
意气随着年岁逝去，工夫应当自愧日新。
只把闲暇时光度送给老去，虚度光阴如同太平平民。

总结：

诗人表达了想要远离世俗繁华的生活，关注老病之身，简朴的饮食生活最为宜人。他希望保持年轻时的激情与活力，不断学习进取。最终，只愿将空余的时光安度于晚年，平淡而安宁。整首诗以简练的语言，传达了淡泊名利、追求内心宁静的思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

千手眼观音赞 (qiān shǒu yǎn guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

通身是，遍身是，观世音，无尽意。
愿以此功德，普及於一切。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

诗（幷序） 五十一 (shī bìng xù wǔ shí yī)

。 朝代：唐 。    作者： 王梵志。

以影观他影，以身观我身。
身影何处昵？身共影何亲？身行影你（张改作「作」）伴，身住影为邻。
身影百年外，相看一聚尘。
。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十六观经颂 无量寿佛身观第九 (shí liù guān jīng sòng wú liàng shòu fó shēn guān dì jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释遵式。

无量寿佛金色身，光明普照羣生类。
勤修智者系心观，诸佛现前同授记。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和人观木戏 (hé rén guān mù xì)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

百尺高竿巧捷身，竿头立定鬭尖新。
更呈失脚翻身样，平地旁观亦损神。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十六观经颂 势至观第十一 (shí liù guān jīng sòng shì zhì guān dì shí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释遵式。

次观势至菩萨身，量等观音无有异。
但於肉髻宝缾中，盛衆光明现佛事。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十六观经颂 观音观第十 (shí liù guān jīng sòng guān yīn guān dì shí)

。 朝代：宋 。    作者： 释遵式。

观音菩萨紫金身，眉间毫相七宝色。
流出光明满十方，光中化佛无数亿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

闲中口占数绝 观书困甚 (xián zhōng kǒu zhàn shù jué guān shū kùn shèn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

眼欲观书身欲眠，斜拖黄卷曲肱边。
不须身眼争然否，试待醒来问孝先。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偈三首 其二 (jì sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释道和。

观身实相，观佛亦然。
这里见得，黄面瞿昙。
隠身无地，其或渺漫。
不分照顾，眉毛鼻孔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

十六观经颂 普往生观第十二 (shí liù guān jīng sòng pǔ wǎng shēng guān dì shí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释遵式。

端想身生极乐界，莲华合闭身居内。
华开见佛满虚空，水鸟树林宣法偈。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

触观物 (chù guān wù)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

万物备吾身，身贫道未贫。
观时见物理，主敬得天真。
心净星辰夜，情忻草木春。
自怜斵丧者，能作太平人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照