gù zhì zhèng tí xíng shǎo qīng fāng gōng wǎn cí
故致政提刑少卿方公挽词 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

筹策沾荣誉最贤,青云回步接英躔。
请缨莫遂终军志,投绂方期卫武年。
原隰观风频玉节,省台联秩近甘泉。
一舟五鹤符佳梦,陂水成湖问葛仙。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chóu cè zhān róng yù zuì xián , qīng yún huí bù jiē yīng chán 。
qǐng yīng mò suì zhōng jūn zhì , tóu fú fāng qī wèi wǔ nián 。
yuán xí guān fēng pín yù jié , shěng tái lián zhì jìn gān quán 。
yī zhōu wǔ hè fú jiā mèng , bēi shuǐ chéng hú wèn gě xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

筹策沾荣誉的人是最贤达的,他以出类拔萃的才华回应着青云之路,迎接着卓越的先贤。
请愿为军中勇士,却未能实现终生奋志,将心志投向为卫国战斗的年岁。
原隰山上观风多次观赏着玉节,省台之间联结着近乎甘泉的地方。
一艘船载着五只仙鹤,预示着美好的梦想,靠近陂水的地方形成了湖泊,有人在询问葛仙的消息。

总结:

诗人描述了一位智者或英杰,他卓越智慧和才能让他得到荣誉,回应着上天的召唤。然而,他却并未满足于此,他志在投身军旅,为国家战斗,不愿终老于荣华富贵之中。他对玉节、甘泉等地方有深刻的认识和观察,预示着他的学识渊博。最后,诗中还暗示着仙人葛仙的传说。整首诗抒发了对追求理想和壮志不已的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

故致政敷文少卿鲁公挽词 (gù zhì zhèng fū wén shǎo qīng lǔ gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 韩元吉

左学摛文蔼儁声,青云接武二难兄。
主知自纪宜三院,使节更持仅九卿。
庭下芝兰方竞秀,舍南桃李已成阴。
挂冠不待甘泉橐,愁绝高门泪满缨。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

提刑直阁张公挽词二首 其一 (tí xíng zhí gé zhāng gōng wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

荷锸酬身後,骑箕返帝旁。
风纒卿月晕,云掩使星光。
炯炯三珠在,冥冥一监亡。
故交今白发,掩映涕淋浪。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

故致政参政大资张公挽词三首 其三 (gù zhì zhèng cān zhèng dà zī zhāng gōng wǎn cí sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

忆荷公车荐,多惭识面求。
惊心异生死,倒指十春秋。
国士怀青眼,门生慨白头。
束刍催老泪,东与大江流。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致政少卿邵公挽辞三首 其一 (zhì zhèng shǎo qīng shào gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏颂

屡试循良政,兼推干裕才。
惠和绥列郡,风绩振行台。
始见彤襜去,遄惊画翣回。
甘棠犹蔽芾,高陇已崔嵬。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其八 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí bā)

朝代:宋    作者: 仲并

指日公旋登,政席仍枢庭。
坐令贫病士,少慰身飘零。
问讯徐夫子,起处秋安宁。
两翁庙堂具,那得长司刑。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致政少卿邵公挽辞三首 其二 (zhì zhèng shǎo qīng shào gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

江左推华胄,朝端挹老成。
官登九寺贵,迹寄五湖清。
治行当年立,家声继世荣。
书林有贤杰,名德岂惭卿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

故致政宣义叶公挽词 (gù zhì zhèng xuān yì yè gōng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 韩元吉

植德由来不自知,成家今见宁馨儿。
名驹有种能千里,仙桂腾芳定五枝。
彩绶螭坳方致养,素车云路忽兴悲。
死生了了真余事,流水断烟空好诗。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

娄忠简公挽词 其三 (lóu zhōng jiǎn gōng wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 楼钥

共政三年久,蜚英四海尊。
色词无假借,风裁靡嚣喧。
但欲持公道,宁容启幸门。
经纶终未究,犹有典刑存。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致政邵少卿挽词 (zhì zhèng shào shǎo qīng wǎn cí)

朝代:宋    作者: 司马光

北固启佳城,东吴霣德星。
繐帷长寂寞,羽扇遂飘零。
泉烛千年碧,霜松数寸青。
余庆知有在,玉树满阶庭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

少卿直阁郑公挽歌词 其二 (shǎo qīng zhí gé zhèng gōng wǎn gē cí qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

忆昨登门日,驩传考室诗。
谓公安且吉,何意哭於斯。
遗老典刑尽,此邦名教悲。
谁能传耆旧,他日慰吴儿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。