首页 > 发现 > 全唐诗 > 郑锋宅神诗 一

zhèng fēng zhái shén shī yī
 郑锋宅神诗 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 滕传胤 (téng chuán yìn) 。

浦口潮来初淼漫，莲舟摇扬采花难。
春心不惬空归去，会待潮回更折看。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pǔ kǒu cháo lái chū miǎo màn ， lián zhōu yáo yáng cǎi huā nán 。
chūn xīn bù qiè kōng guī qù ， huì dài cháo huí gèng zhé kàn 。

鄭鋒宅神詩 一

—— 滕傳胤

浦口潮來初淼漫，蓮舟搖颺採花難。
春心不愜空歸去，會待潮回更折看。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pǔ kǒu cháo lái chū miǎo màn ， lián zhōu yáo yáng cǎi huā nán 。
chūn xīn bù qiè kōng guī qù ， huì dài cháo huí gèng zhé kàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
浦口的潮水初涌，波涛翻滚，水面一片广阔。莲花舟摇摆晃动，采摘花朵十分困难。

春天的心情不舒畅，徒然归去空虚无措，只能等待潮水退回，更加仔细地观察采摘。



总结：

诗人描绘了浦口潮水汹涌的景象，以及在莲花舟上采摘花朵的困难。诗人的心情不畅，只能等待潮水退去，细细观察花朵。诗中表达了一种无法如愿的苦闷和期待的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕传胤写的《郑锋宅神诗》系列：

本文作者滕传胤介绍：🔈

查看更多>>

滕传胤的诗：

相关诗词：