gǔ chūn yáo
古春谣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

苍梧云塞东风路,勾芒太皞无行处。
草啮枯泥后土愁,桃花自满云中树。
黄牛力作兴农工,一犁细雨香蒙蒙。
阿香夜奉玉皇诏,搥鼓空唤闲蛇虫。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

cāng wú yún sāi dōng fēng lù , gōu máng tài hào wú xíng chù 。
cǎo niè kū ní hòu tǔ chóu , táo huā zì mǎn yún zhōng shù 。
huáng niú lì zuò xīng nóng gōng , yī lí xì yǔ xiāng méng méng 。
ā xiāng yè fèng yù huáng zhào , chuí gǔ kōng huàn xián shé chóng 。

古春謠

—— 李龏

蒼梧雲塞東風路,勾芒太皞無行處。
草嚙枯泥后土愁,桃花自滿雲中樹。
黄牛力作興農工,一犁細雨香濛濛。
阿香夜奉玉皇詔,搥鼓空喚閒蛇蟲。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

cāng wú yún sāi dōng fēng lù , gōu máng tài hào wú xíng chù 。
cǎo niè kū ní hòu tǔ chóu , táo huā zì mǎn yún zhōng shù 。
huáng niú lì zuò xīng nóng gōng , yī lí xì yǔ xiāng méng méng 。
ā xiāng yè fèng yù huáng zhào , chuí gǔ kōng huàn xián shé chóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苍梧的云儿遮挡了东风之路,太皞执掌着天光,无处不在。
野草啃食着干裂的土地,春泥无法消愁。桃花绽放在云中的树上,自得其乐。
黄牛用力耕耘,助兴农事,犁翻的泥土中细雨蒙蒙,芬芳满溢。
阿香夜晚奉玉皇的诏令,击鼓空中呼唤闲散的蛇虫。
全诗意境描绘了苍梧之地风景,表现了自然与人事的交融,以及古代劳作和宗教仪式的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

峡路谣(题从《古谣谚》卷五八拟) (xiá lù yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

朝发白帝,暮彻江陵。
(见李肇《国史补》卷下)。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

女武王谣(题从《古谣谚》卷十二) (nǚ wǔ wáng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )

朝代:唐    作者: 佚名

当有女武王者。
(《旧唐书》卷六九《李君羡传》)。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

二吴谣 (èr wú yáo)

朝代:宋    作者: 淳佑民谣

大蜈蚣,小蜈蚣,尽是人间业毒虫。
夤缘扳附有百足,若使飞天能食龙。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

动物

齐安春谣五绝 其五 (qí ān chūn yáo wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

江头春泥妨踏春,闭门守春春着人。
问春着人作何味,半酣美酒听韶钧。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

齐安春谣五绝 其四 (qí ān chūn yáo wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 张耒

赤壁矶前江急流,周郎功业莽悠悠。
惆怅沙边雨中树,无言供作古今愁。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

锺陵民为李公谣(题从《古谣谚》卷八一拟) (zhōng líng mín wèi lǐ gōng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

李公不愉,吾何以居。
李公不室,我何以逸。
(见《文苑英华》卷八二四苻载《锺陵东湖亭记》)。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

游仙谣 (yóu xiān yáo)

朝代:宋    作者: 曹勋

羽盖承流景,飙轮泛紫霞。
前旌绦霄队,驻节王母家。
真童发清谣,云表翔哀笳。
楼台上清汉,服彩明朱华。
万春若朝菌,欢乐庸可涯。
瑶席未终醼,零落蟠桃花。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

自江陵沿流道中 (zì jiāng líng yán liú dào zhōng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

三千三百西江水,自古如今要路津。
月夜歌谣有渔父,风天气色属商人。
沙村好处多逢寺,山叶红时觉胜春。
行到南朝征战地,古来名将尽为神。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

元夕酒倦 (yuán xī jiǔ juàn)

朝代:宋    作者: 曾由基

解酲贡浪语,欲困且长谣。
古篆生春霭,新汤响夜潮。
喜寻搜句伴,怕有看灯招。
背却笙歌閙,鸣琴慰寂寥。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。

抚州民为千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 一 (fǔ zhōu mín wèi qiān jīn bēi yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

公倅景城,民苏南皮。
南皮斗门,厥绩今存。
在昔河流,西走燕魏,民困堤防,日忧理水。
舟楫壅遏,为弊仍岁。
公作斗门,分水之势,亦不役民,荷公之制。

○平平仄平平仄,平平仄?平○仄。
仄仄平○仄仄平,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄○仄○平平。