首页 > 发现 > 全唐诗 > 谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感

gǔ chū tiǎn jiàn yuán jīn xiàn cháng xuē gōng fāng zài xī gé zhī jiǎng lóng yì yǐ sì yùn dài shù róng gǎn
谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：郑谷 (zhèng gǔ) 。

旧诗常得在高吟，不奈公心爱苦心。
道自琐闱言下振，恩从仙殿对回深。
流年渐觉霜欺鬓，至药能教土化金。
自拂青萍知有地，斋诚旦夕望为霖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

jiù shī cháng dé zài gāo yín ， bù nài gōng xīn ài kǔ xīn 。
dào zì suǒ wéi yán xià zhèn ， ēn cóng xiān diàn duì huí shēn 。
liú nián jiàn jué shuāng qī bìn ， zhì yào néng jiào tǔ huà jīn 。
zì fú qīng píng zhī yǒu dì ， zhāi chéng dàn xī wàng wèi lín 。

谷初忝諫垣今憲長薛公方在西閣知獎隆異以四韻代述榮感

—— 鄭谷

舊詩常得在高吟，不奈公心愛苦心。
道自瑣闈言下振，恩從仙殿對迴深。
流年漸覺霜欺鬢，至藥能教土化金。
自拂青萍知有地，齋誠旦夕望爲霖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
古时的诗篇常常在高处吟唱，可惜我无法满足大人心中对诗的热爱和辛勤努力。
我的道理自琐碎的书斋中娓娓道来，恩惠却源自仙殿之上，回报之深沉难以言表。
岁月的流转逐渐显露出霜露欺辱我的鬓发，只有至宝能够将土地变为金银。
我亲自摘取青萍草，明白其中蕴含奇特的力量，虔诚地斋戒，每日朝夕期盼它降下甘霖。

总结：

这首诗描述了一个古代的诗人，他常常在高处吟唱诗篇，但却无法满足贵人对他诗歌的热爱和努力。他在琐碎的书斋中表达自己的道理，接受来自仙殿的恩惠，并渴望回报。岁月的流转使他感受到时光的残酷，他相信只有至宝才能将平凡的土地变为贵重的金银。他以自己亲手采摘的青萍草作为象征，表达对神奇力量的理解，并以虔诚的心灵斋戒，每日期盼甘霖的降临。

赏析：
郑谷的这首《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感》是一首表达诗人对薛公（应为薛垣）的赞美之作。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以古体诗的形式表现了诗人对薛公的崇敬之情。诗人首先表达了自己在高吟古诗时常常得到薛公的鼓励和支持，诗人深感不胜感慨。接着，诗人用“道自琐闱言下振，恩从仙殿对回深”的形象语言，形容薛公在朝廷中的政治地位和在文学上的贡献，他的言论如同仙仙圣贤一般，对国家有着深远的影响。
诗人接下来谈到了时光的流逝，描述了自己鬓发斑白的情景，但他也提到薛公所赋予的药物，似乎是一种隐喻，意味着薛公的教诲和关怀能够让人不老，甚至化凡人为贤者。
最后，诗人表达了自己的虔诚，每日都在斋戒祈祷，期盼薛公的恩泽如雨露一般滋润自己。这表现出了诗人对薛公的感激之情，也展示了薛公在政治和文学领域的杰出成就。
标签: 赞美、感恩、仰慕、政治

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。