gōng zuǒ zuò shàng fēn yùn dé lóu zì
公佐座上分韵得楼字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周孚 (zhōu fú)

谁谓子青眼,不嫌余白头。
共穿康乐屐,来醉仲宣楼。
风定江犹怒,云高雨欲休。
西山多爽气,吾忍赋悲秋。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shuí wèi zǐ qīng yǎn , bù xián yú bái tóu 。
gòng chuān kāng lè jī , lái zuì zhòng xuān lóu 。
fēng dìng jiāng yóu nù , yún gāo yǔ yù xiū 。
xī shān duō shuǎng qì , wú rěn fù bēi qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谁说子青(指子期)的眼睛,不嫌弃我这白发苍苍的头发呢。
我们一起穿着康乐屐,来到醉仲宣楼。
风渐渐平息,江水还在怒涛汹涌,云层高高,雨势渐欲停歇。
西山上空气清新宜人,我不忍心再赋写悲伤的秋景。
全诗表达了作者对于时光流逝、生命变迁的感慨之情。诗中谈及子期(子青)和作者自己年纪相仿,然而子期却无视作者年老,相互欢聚于康乐之地。诗人希望与友人共度愉快的时光,然而江风依然汹涌,云高雨欲止,似乎暗示着世事的变化与不可预测性。面对美好的西山景色,诗人不愿再写下悲秋的文字,可能暗含对逝去岁月和不愿放弃美好时光的希望与坚持。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍:🔈

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗:

相关诗词:

以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵并简堂头二首 其一 (yǐ là méi fēn gòng táng tóu xī lú shǒu zuò chōng nán shǒu zuò huì jué jù cì yùn bìng jiǎn táng tóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

蜜黄初出一枝春,分似堂中得定人。
各各闻香获三昧,信知文字本非真。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陈倅席上分韵得我字 (chén cuì xí shàng fēn yùn dé wǒ zì)

朝代:宋    作者: 谢逸

竹林墙外梢,梅蘂檐前朵。
万籁寂无声,夜阑耿灯火。
通守尘外姿,体道忘人我。
邀客文字饮,麈风清四座。
酒酣诵新诗,老气激衰惰。
公诗如天骥,逸韵谢缰锁。
小人窘驽足,十步常九跛。
愿公勤鞭策,他年逢饭颗。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

有惠曾公逍遥楼字者 (yǒu huì céng gōng xiāo yáo lóu zì zhě)

朝代:宋    作者: 朱翌

蒲阪今灰烬,兹楼亦草莱。
如何三字大,却到百蛮开。
屋漏真能尔,霜严可畏哉。
置之当座右,亲手拂尘埃。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字为韵 其一 (shòu xiàn shǐ jiāng sì bó bā shǒu yǐ zuò yòu gōng lián qín jǐn zhōng xìn hé huǎn bā zì wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

并生宇宙间,分殊理则同。
订顽有明训,造化与同功。
心腹与手足,疴痒均我躬。
皇皇一仁字,天下皆为公。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

鄱江楼分韵得月字 (pó jiāng lóu fēn yùn dé yuè zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

尊酒相逢人二八,年少壮夫予白发。
明年何处更登楼,遥望鄱阳江上月。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

约十客同集金山米芾元章约而不至坐中分题以元章未至分韵作诗拈阄韵应口便作滞思即罚巨觥余得章字 (yuē shí kè tóng jí jīn shān mǐ fèi yuán zhāng yuē ér bù zhì zuò zhōng fēn tí yǐ yuán zhāng wèi zhì fēn yùn zuò shī niān jiū yùn yìng kǒu biàn zuò zhì sī jí fá jù gōng yú dé zhāng zì)

朝代:宋    作者: 贺铸

九客相逢思楚狂,停歌罢铗缓行觞。
座中那更添严令,分韵吟诗招阿章。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字为韵 其五 (shòu xiàn shǐ jiāng sì bó bā shǒu yǐ zuò yòu gōng lián qín jǐn zhōng xìn hé huǎn bā zì wèi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 程公许

乾坤奠崇卑,君臣分则同。
中心一有慊,何以字曰忠。
孔曾为榘矱,伊周其事功。
千载谁嗣音,我愿顺下风。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

谢公楼 (xiè gōng lóu)

朝代:唐    作者: 张九龄

谢公楼上好醇酒,三百青蚨买一斗。
红泥乍擘绿蚁浮,玉盌才倾黄蜜剖。
(《永乐大典》七八九一「楼」字韵)。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登谢公楼分韵得心字 (dēng xiè gōng lóu fēn yùn dé xīn zì)

朝代:宋    作者: 刘安上

高峙危楼压翠岑,登临遥想昔贤心。
人随岁月有兴废,名逐江山无古今。
残日汀边生晚思,断云帘外卷晴阴。
清风凛凛今何在,芳草池塘恨独深。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

秋日同官游圣感寺晚饮范公亭分韵得须对二字 其二 (qiū rì tóng guān yóu shèng gǎn sì wǎn yǐn fàn gōng tíng fēn yùn dé xū duì èr zì qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

木末好风来,山头凉月朏。
快哉城上亭,登临吾亦再。
堂堂文正公,精神凛犹在。
盃行且停饮,四座俱起酹。
义气激余衷,豁若挹沆瀣。
此夕饮也清,且无俗子对。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。