pó jiāng lóu fēn yùn dé yuè zì
鄱江楼分韵得月字 🔈
尊酒相逢人二八，年少壮夫予白发。
明年何处更登楼，遥望鄱阳江上月。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
尊酒相逢人二八，年少壯夫予白髮。
明年何處更登樓，遥望鄱陽江上月。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
尊敬的酒客与我相逢在一起，你年纪轻轻如花二八，而我已是年长的壮夫，头发已经白了。
明年到了这时候，我们还会在哪里再次相聚登楼高望，遥望着鄱阳江上皓白的明月。
全诗描绘了两位相逢的朋友，一位是年轻貌美的二八佳人，另一位则是年长的壮年白发老翁。诗人借酒为媒，勾勒出了一幅相互欢聚的画面。朋友们相互尊重，共同品尝美酒，共度欢乐时光。然而，时光飞逝，明年又将如何？诗人以遥望江上明月为象征，预示着未来的相聚之时，也让读者感叹岁月的流逝，生命的短暂，但又对未来的相聚充满了期待和希望。整首诗流露出淡淡的忧伤和思乡之情，让人在共饮欢乐之余，也能感受到岁月变迁中的深情厚谊。
王十朋的诗：
-
畎亩十首 其一
畎亩有遗士，妄怀葵藿心。朝夕倾太阳，...
-
畎亩十首 其二
古道日云邈，古意谁复知。阳春漠无和，...
-
畎亩十首 其三
读书不知道，言语徒自工。求道匪云远，...
-
畎亩十首 其四
仲尼作春秋，垂训千万年。古者父母雠，...
-
畎亩十首 其五
飞飞古帝魂，哀哀寄春怨。异乡节物新，...
-
畎亩十首 其六
彼微双鶺鴒，飞飞同一原。急难喻兄弟，...
-
畎亩十首 其七
竹有君子节，青青贯四时。桃李媚春光，...
-
畎亩十首 其八
兀兀窗下士，笔耕志良苦。黄卷对圣贤，...
-
畎亩十首 其九
我岂不欲仕，时命不吾与。曷不枉尺求，...
-
畎亩十首 其一○
儒冠误身世，偃蹇二十年。岂不怀明主，...
- 王十朋诗全集>>
王十朋的词：
相关诗词：
同官会饮鄱江楼送谷帘泉二尊戏成小诗 (tóng guān huì yǐn pó jiāng lóu sòng gǔ lián quán èr zūn xì chéng xiǎo shī)
闻说楼中会八仙，郡斋分送谷帘泉。
好将投向鄱江水，共作长鲸吸百川。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
舟中怀鄱阳赵倅及诸同官用九日登高韵 (zhōu zhōng huái pó yáng zhào cuì jí zhū tóng guān yòng jiǔ rì dēng gāo yùn)
君如别驾宠，我媿淮阳黯。
鄱水偶同僚，江楼屡凭槛。
感秋悲思多，惜别刚肠减。
夔门啸与诺，安得对岑范。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
州宅十二咏 鄱江楼 (zhōu zhái shí èr yǒng pó jiāng lóu)
郭外山横阁，江边水照楼。
粗官无暇日，何以得消忧。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
送翁东叟教授 其一 (sòng wēng dōng sǒu jiào shòu qí yī)
鄱阳江上五见雪，鄱江楼上风栗烈。
广文先生不畏冷，弭棹登楼兴清绝。
笔端妙语出离骚，酒後刚肠吐名节。
芝堂假守老乡人，明日仙舟那忍别。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
前端午一日会饮鄱江楼十有六人既分韵赋诗又戏成短篇 (qián duān wǔ yī rì huì yǐn pó jiāng lóu shí yǒu liù rén jì fēn yùn fù shī yòu xì chéng duǎn piān)
佳节江楼上，同僚共把杯。
人如舜才子，名半汉云台。
诗占城南首，音参古磬枚。
宜添两学士，相约访蓬莱。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
游曲江分韵得月字 (yóu qǔ jiāng fēn yùn dé yuè zì)
曲江矶头山崒嵂，此景江南夸第一。
渔舟晚弄烟波闲，市楼春映晴岚出。
拥舆长吟入画图，席地草饮成真率。
更叩山房僧榻眠，卧听松风待明月。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
伏日怀鄱阳同僚 (fú rì huái pó yáng tóng liáo)
去岁鄱阳四望亭，题分十二志同登。
眼中忽见天边月，不谓天边是固陵。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
公佐座上分韵得楼字 (gōng zuǒ zuò shàng fēn yùn dé lóu zì)
谁谓子青眼，不嫌余白头。
共穿康乐屐，来醉仲宣楼。
风定江犹怒，云高雨欲休。
西山多爽气，吾忍赋悲秋。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
洪楼分得车字韵 (hóng lóu fēn de chē zì yùn)
江湖诗境阔，终不似楼居。
老怕吟毡冷，生来酒兴疎。
爱闲随有鹤，因病出无馿。
莫笑柴扉窄，犹堪长者车。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。
七月三日至鄱阳 其二 (qī yuè sān rì zhì pó yáng qí èr)
干越亭前晚风起，湖入鄱阳三百里。
晓来一雨洗新秋，身在江东画图里。
平仄平平平仄仄，平仄仄平仄仄仄。
平平平仄平平平，平仄平平平仄仄。