gōng dūn yí jiè yǐn shī
龚敦颐芥隠诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩元吉 (hán yuán jí)

万古须弥顶,尝于芥子看。
怜君作书窟,唤客筑诗坛。
默识眼界浄,忘忧心地宽。
老来同此味,广厦任高寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

wàn gǔ xū mí dǐng , cháng yú jiè zǐ kàn 。
lián jūn zuò shū kū , huàn kè zhù shī tán 。
mò shí yǎn jiè jìng , wàng yōu xīn dì kuān 。
lǎo lái tóng cǐ wèi , guǎng shà rèn gāo hán 。

龔敦頤芥隠詩

—— 韓元吉

萬古須彌頂,嘗于芥子看。
憐君作書窟,喚客築詩壇。
默識眼界浄,忘憂心地寬。
老來同此味,廣厦任高寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

wàn gǔ xū mí dǐng , cháng yú jiè zǐ kàn 。
lián jūn zuò shū kū , huàn kè zhù shī tán 。
mò shí yǎn jiè jìng , wàng yōu xīn dì kuān 。
lǎo lái tóng cǐ wèi , guǎng shà rèn gāo hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万古须弥山顶高耸入云,曾经在芥子粒上俯视世界。
怜悯君子立志创作书籍之地,招呼客人共筑诗词的坛场。
静默中认知眼界广阔纯净,忘却忧愁使心胸宽广。
年老时仍与此相伴,宽敞的房舍容纳着高远的寒冷。
总结:这首诗以比喻和对仗手法,表达了古代学者志存高远,志在成就卓越的境界。诗人以须弥山和芥子为象征,将学者的远大抱负和坚定信念生动地展现出来。同时,诗人也强调了学者对知识的追求和自我修养,以及在学问和文化上的宽广胸怀。整首诗抒发了学者对学术的热爱和追求,以及晚年仍坚持不懈的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩元吉介绍:🔈

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡後居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,後举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。後出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库... 查看更多>>

韩元吉的诗:

韩元吉的词:

  • 点绛唇

    木落霜浓,探春只道梅花未。嫩红相倚。...

  • 浣溪沙

    莫惜清尊领客同。已无花伴舞衣红。强歌...

  • 霜天晓角

    倚天绝壁。直下江千尺。天际两蛾凝黛,...

  • 霜天晓角

    几声残角。月照梅花薄。花下有人同醉,...

  • 菩萨蛮

    春残日日风和雨。烟江目断春无处。山路...

  • 菩萨蛮

    江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰...

  • 菩萨蛮

    薄云卷雨凉成阵。雨晴陡觉荷香润。波影...

  • 菩萨蛮

    诏书昨夜先春到。留公一共梅花笑。青琐...

  • 菩萨蛮

    墙根新笋看成竹。青梅老尽樱桃熟。幽墙...

  • 菩萨蛮

    梧桐叶上秋萧瑟。画阑桂树攒金碧。花底...

  • 韩元吉宋词全集>>

相关诗词:

思归旧隠 (sī guī jiù yǐn)

朝代:宋    作者: 周敦颐

静思归旧隠,日出半山晴。
醉榻云笼润,吟窗瀑泻清。
闲方为达士,忙只是劳生。
朝市谁头白,车轮未晓鸣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

期颐堂 其四 (qī yí táng qí sì)

朝代:宋    作者: 龚明之

不服丹砂不茹芝,老来四体未全衰。
有人问我期颐法,一味胸中爱坦夷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

石塘桥晚钓 (shí táng qiáo wǎn diào)

朝代:宋    作者: 周敦颐

旧隠濂溪上,思归复思归。
钓鱼船好睡,宠辱不相随。
肯为爵禄重,白髪犹羁縻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

赠画士龚子 (zèng huà shì gōng zǐ)

朝代:宋    作者: 陈造

古人论画索画外,世俗区区较形似。
眼明亦有可人者,龚子画形兼画意。
秋兰春蕙相与芳,梅花照影生暗香。
倚烟映雾各夸嫮,并作短轴供宝藏。
斩新雪色三丈壁,胜日烦渠挥淡墨。
楂牙老树对丑石,龙腾兽伏起恍惚。
松底跳波隠隠轰千鼙,石间横斜风竹相因依。
长翁雅趣在水竹,新开湖南规办五亩绿。
此松此石偕四友,身未出门先在目。
暮年供给良易足,龚子惠我真绝俗。
万钱酬赠不颔颐,新诗渠能饱君腹。
平生好事吾屡空,龚子好事未後翁。
藏诗宝画从人笑,与子把玩无终穷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

动物

寄龚十三 (jì gōng shí sān)

朝代:宋    作者: 朱槔

支颐独揖北窗风,怪事从今咄咄空。
简策不知春色晚,山川浑落战尘中。
花飘茵席三生净,草入池塘一句工。
想见楚龚怀我处,扁舟遨荡夕阳红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

送鹌鸭腊龚养正二首 其二 (sòng ān yā là gōng yǎng zhèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

骚人茹粥耐支离,过眼风光不到诗。
乡味殷懃劝开肉,未妨新句解人颐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

和费君乐游山之什 (hé fèi jūn lè yóu shān zhī shén)

朝代:宋    作者: 周敦颐

云树岩泉景尽奇,登临深恨访寻迟。
长楼未得於何记,犹有君能雅和诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

龚彦质恕可二丈 (gōng yàn zhì shù kě èr zhàng)

朝代:宋    作者: 许棐

两龚当暑客秦溪,旋买黄綀替熟衣。
想见西湖风月里,藕花凝望载诗归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

书舂陵门扉 (shū chōng líng mén fēi)

朝代:宋    作者: 周敦颐

有风还自掩,无事昼常关。
开阖从方便,乾坤在此闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。

期颐堂 其二 (qī yí táng qí èr)

朝代:宋    作者: 龚明之

少年已自乐杯觞,种秫安排老醉乡。
试问几回供酒事,真成三万六千场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。