gōng cí shí shǒu qí yī ○
宫词十首其一○ 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张枢 (zhāng shū) 。

紫阁深严邃殿西，书林飞白揭宸奎。
黄封缴进昇平奏，直笔夫人看内批。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ gé shēn yán suì diàn xī ， shū lín fēi bái jiē chén kuí 。
huáng fēng jiǎo jìn shēng píng zòu ， zhí bǐ fū rén kàn nèi pī 。

宮詞十首其一○

—— 張樞

紫閣深嚴邃殿西，書林飛白揭宸奎。
黄封繳進昇平奏，直筆夫人看內批。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ gé shēn yán suì diàn xī ， shū lín fēi bái jiē chén kuí 。
huáng fēng jiǎo jìn shēng píng zòu ， zhí bǐ fū rén kàn nèi pī 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

紫阁位于严肃的殿宇之西，书林飘扬着皎洁的宸奎。
黄色封皮将进呈昇平的奏章，直笔夫人细审内批。

总结：

诗中描绘了紫阁和书林的景象，黄封呈上昇平的奏章，夫人亲自审阅批阅。诗歌以深邃的宫殿和飞舞的文翰，表现了朝廷的肃穆与书香之美，突显了古代官场和文化的交融。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张枢，字斗南，号雪（此据《洞霄诗集》，《宋诗纪事》作云）窗，又号寄闲，西秦（今陕西）人，居临安（今浙江杭州）。炎父。曾爲宣词令、合门簿书。善词，有《寄闲集》，已佚。事见《浩然斋雅谈》卷下、《词源》卷下。今录诗十二首。查看更多>>

gōng cí shí shǒu qí yī ○ 宫词十首 其一○ 🔈