gōng cí mǎn zhì
宫祠满秩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

云水天台郡,祠庭我所监。
几年真傲吏,今日是前衔。
禄米谁周急,园蔬不疗馋。
上书端未免,定不达空函。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yún shuǐ tiān tāi jùn , cí tíng wǒ suǒ jiān 。
jǐ nián zhēn ào lì , jīn rì shì qián xián 。
lù mǐ shuí zhōu jí , yuán shū bù liáo chán 。
shàng shū duān wèi miǎn , dìng bù dá kōng hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
云水天台郡,祠庭是我所管理的地方。
多年来我真的是一个傲慢的官吏,而今天我却被贬为前任官职。
俸禄和米谁来周济急需,园中的蔬菜却无法满足我的贪食欲望。
我写的奏章或许会被批准,但很可能只是空文一篇,不会达到实际效果。
全文总结:这是一位官员自嘲的文字,他过去是傲慢的官吏,如今却被贬为前任官职,生活窘迫。他担心自己写的奏章可能只是空文,无法解决实际问题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

泽宫诗 一 (zé gōng shī yī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

秩秩泽宫,有的维鹄。
祁祁庶士,於以干禄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过鄮山祠塾作 (guò mào shān cí shú zuò)

朝代:宋    作者: 戴表元

沧江城阔三叉口,白日弦歌数亩宫。
犹有祠宫旧杨柳,向人离立管春风。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月二十八日祠禄秩满喜罢感恩进退格 (sì yuè èr shí bā rì cí lù zhì mǎn xǐ bà gǎn ēn jìn tuì gé)

朝代:宋    作者: 杨万里

随牒江湖四十年,寄名台阁两三番。
全家廪食皆天赐,晚岁祠官是地仙。
匹似分司转闲散,也无拜表及寒温。
明朝更省毛锥力,十字名衔尚请钱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和子瞻西太一宫祠二首 其一 (hé zǐ zhān xī tài yī gōng cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

太一祥储世世,祠宫岁事年年。
绦节霓旌何处,松庭玉座萧然。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送周县尉满秩归 其四 (sòng zhōu xiàn wèi mǎn zhì guī qí sì)

朝代:宋    作者: 姚勉

自古高安欠学宫,新庠赞立竟谁功。
青青子佩争弦诵,总在先生化育中。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

三山先贤祠落成八首 其一 (sān shān xiān xián cí luò chéng bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 熊禾

填宿久旅奎,一朝开文治。
行歌闽水春,芹藻见新意。
林亭鬰环合,祠宫敞宏丽。
欲赓泮宫颂,且作乡校议。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵仲平祠宫书事二首 其一 (cì yùn zhòng píng cí gōng shū shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

月黑祠宫夜,天寒谁与偕。
遂闻宣室召,先遣太常斋。
胜事诗能说,牢愁酒可排。
明朝看方朔,割肉更诙谐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

陪孟都督祭岳途中有赠 (péi mèng dū du jì yuè tú zhōng yǒu zèng)

朝代:唐    作者: 韩翃

封疆七百里,禄秩二千石。
拥节祠太山,寒天霜草白。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 咏物

寿异宪 (shòu yì xiàn)

朝代:宋    作者: 刘克逊

元气锺为一代英,天休节後是公生。
撑肠何止五千卷,满腹犹藏十万兵。
懒向仕途为佞熊,肯将祠秩倦闲情。
芹溪不是横舟处,四海风波正要平。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

郊庙歌辞 襃德庙乐章 彰德 (jiāo miào gē cí bāo dé miào yuè zhāng zhāng dé)

朝代:唐    作者: 不详

名隆五岳,秩映三台。
严祠已备,[睟]影方回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。