gēng qu zhōng qiū bìng qǐ yán huái
庚戌中秋病起言怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

病来十日不饮酒,起对中秋良可人。
银汉迢迢清未了,金波潋潋浄无尘。
艳歌未暇成三叠,美醖何妨釂十分。
记得昔年当此景,厌厌夜饮在成均。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

bìng lái shí rì bù yǐn jiǔ , qǐ duì zhōng qiū liáng kě rén 。
yín hàn tiáo tiáo qīng wèi liǎo , jīn bō liàn liàn jìng wú chén 。
yàn gē wèi xiá chéng sān dié , měi yùn hé fáng jiào shí fēn 。
jì de xī nián dāng cǐ jǐng , yàn yàn yè yǐn zài chéng jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病了十天不喝酒,如今康复,与中秋佳人相对美好。
银河依旧遥远清澈,金色波浪流淌无尘垢。
艳歌未能唱尽三重叠,美酒何妨斟满十分。
还记得往昔当此景,曾厌倦夜晚在成均学堂独自饮酒。

总结:

诗人在病愈后与中秋佳人相会,赞美了明净的银河和波光粼粼的金色江水,畅怀歌咏良辰美景,倾饮美酒,回忆起往昔在成均学堂的夜晚饮酒的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

庚戌秋作 (gēng qu qiū zuò)

朝代:宋    作者: 陈起

甲辰迤逦至今年,药竈殊劳日夕煎。
血气任他销与铄,向来诗骨已成仙。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

壬戌岁春怀 其一 (rén qu suì chūn huái qí yī)

朝代:宋    作者: 汪莘

病起南臯二月时,镜中樗散鬓成丝。
不因雀噪檐间树,春雪春晴总不知。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

庚戌春下鄱阳舟中诸作 过赭亭 (gēng qu chūn xià pó yáng zhōu zhōng zhū zuò guò zhě tíng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

船篷推起不教低,为放山光水色归。
客子离家已三日,赭亭山下欲斜晖。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

绍熙庚戌中秋後三日拜张于湖墓 (shào xī gēng qu zhōng qiū hòu sān rì bài zhāng yú hú mù)

朝代:宋    作者: 操某

古冢谁来香一瓣,断蓬衰草自斜阳。
至今唯有文章骨,埋入幽泉土也香。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

甲戌八月初九夜武康山中洪水骤发越十日漕司檄往检涝 (jiǎ qu bā yuè chū jiǔ yè wǔ kāng shān zhōng hóng shuǐ zhòu fā yuè shí rì cáo sī xí wǎng jiǎn lào)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

甲戌纒国哀,时属秋八月。
近辅余英山,洪水中夜发。
狼藉彻句雨,拔地殊飘忽。
滔天肆奔迸,变幻起

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

病中有怀 (bìng zhōng yǒu huái)

朝代:宋    作者: 吴泳

二年多病少佳怀,酒落杯中见影猜。
青女降霜溪屋冷,白姑记日命宫灾。
柳州解祟祟频作,孙子逐痁痁转来。
就使新春年运吉,钝庚难拨马头开。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见衰叶 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn shuāi yè)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见衰叶,飘然似我身。
偶乘风有韵,初落地无尘。
纵得红沾露,争如绿带春。
因伤此怀抱,聊寄一篇新。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

病起 其一 (bìng qǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 释文珦

病起山房四壁空,一年春尽雨声中。
无人知道情怀恶,独倚溪桥看落红。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

依韵奉和司徒侍中庚戌秋分 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng gēng qu qiū fēn)

朝代:宋    作者: 强至

金气才分向此朝,天清林叶拟辞条。
三秋半去吟蛩逼,百感中来醖蚁消。
候早初逢旬甫浃,月圆前距望非遥。
如今昼夜均长短,占录无劳史姓谯。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

荆州新秋病起杂题一十五首 病起见秋扇 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn qiū shàn)

朝代:唐    作者: 齐己

病起见秋扇,风前悟感伤。
念予当咽绝,得尔致清凉。
沙鹭如摇影,汀莲似绽香。
不同婕妤咏,托意怨君王。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。