gēng wǔ suì bǎi shì shēng cháo zuò yuè fǔ yī zhāng wèi shòu
庚午岁伯氏生朝作乐府一章为寿 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王洋 (wáng yáng) 。

木公金母传瑶爵，九虎开门动鱼钥。
瑶池曼倩别烟霞，海上安期降乔岳。
东牟先生德弥大，静课虚无明寂寞。
背连海峤三双鳌，手取西山一丸药。
推先当户培芳兰，斗牛宝气摇光寒。
光华章绶表奇格，照耀广陌驰花鞍。
春风物色论长久，柳拂腰支梅劝酒。
百篇聊复付西江，盛事会须传不朽。
天上老骥禾充肠，一秣万里渎空苍。
年年岁岁身长健，岁岁年年春草长。

仄平平仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○○平仄。
平平平平仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄○○平平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄○平平，仄平仄仄○平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平仄仄仄平平平，仄仄仄仄仄○○。
平平仄仄平○仄，仄仄平平平仄○。

mù gōng jīn mǔ chuán yáo jué ， jiǔ hǔ kāi mén dòng yú yào 。
yáo chí màn qiàn bié yān xiá ， hǎi shàng ān qī jiàng qiáo yuè 。
dōng mù xiān shēng dé mí dà ， jìng kè xū wú míng jì mò 。
bèi lián hǎi qiáo sān shuāng áo ， shǒu qǔ xī shān yī wán yào 。
tuī xiān dāng hù péi fāng lán ， dòu niú bǎo qì yáo guāng hán 。
guāng huá zhāng shòu biǎo qí gé ， zhào yào guǎng mò chí huā ān 。
chūn fēng wù sè lùn cháng jiǔ ， liǔ fú yāo zhī méi quàn jiǔ 。
bǎi piān liáo fù fù xī jiāng ， shèng shì huì xū chuán bù xiǔ 。
tiān shàng lǎo jì hé chōng cháng ， yī mò wàn lǐ dú kōng cāng 。
nián nián suì suì shēn cháng jiàn ， suì suì nián nián chūn cǎo cháng 。

生日祝寿

庚午歲伯氏生朝作樂府一章爲壽

—— 王洋

木公金母傳瑤爵，九虎開門動魚鑰。
瑤池曼倩别煙霞，海上安期降喬嶽。
東牟先生德彌大，靜課虛無明寂寞。
背連海嶠三雙鼇，手取西山一丸藥。
推先當戶培芳蘭，斗牛寶氣搖光寒。
光華章綬表奇格，照耀廣陌馳花鞍。
春風物色論長久，柳拂腰支梅勸酒。
百篇聊復付西江，盛事會須傳不朽。
天上老驥禾充腸，一秣萬里瀆空蒼。
年年歲歲身長健，歲歲年年春草長。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

生朝：生日

全文描述了祝寿令人印象深刻的场景和情景。句子之间使用了很多意象丰富的修辞手法，如比喻、拟人等。虽然全文中的句子结构较为简洁，但仍然充满着深意和美感。其中蕴含着崇高的品德追求和生命之美的描绘。每一句都犹如一幅画卷，让人对古代文人的风采和境界产生遐想。这篇古文的总结：似乎表达着对美好事物的赞美和追求，以及对岁月流转、生命成长不息的感慨。

这首古诗《庚午岁伯氏生朝作乐府一章为寿》是一首庆祝伯氏长寿的诗歌。这首诗以华美的文辞和生动的意象展现了作者对伯氏的祝福和美好愿景。
首先，诗人通过瑶爵、鱼钥等充满神秘感的词语，象征了伯氏的身世和地位的尊贵。接着，描述了伯氏在瑶池上曼婉的形象，与天上的仙女相媲美。海上安期降乔岳，意味着伯氏的生辰受到了大自然的祝福和庇佑。
在诗的后半部分，诗人突出了伯氏的德行和修养，将其比作东牟先生，表现了伯氏的高尚品德和学识。另外，诗中提到了一些神话元素，如海峤和西山的鳌以及仙丹，为诗歌增添了神秘色彩。
在最后的几句中，诗人表达了对伯氏长寿幸福的愿望，希望伯氏的生活充满了幸福和荣耀。并且，诗人也表达了对伯氏事迹传扬不朽的期望，希望这些伟业可以流传百世。
标签:
赞美、祝愿、神话、仙女、品德、荣耀、长寿、传扬不朽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>