gēng tú èr shí yī shǒu shāi
耕图二十一首 籭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼璹 (lóu shú)

茅檐闲杵臼,竹屋细籭簸。
照人珠琲光,奋臂风雨过。
计功初不浅,饱食良自贺。
西邻华屋儿,醉饱正高卧。

平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。

máo yán xián chǔ jiù , zhú wū xì shāi bò 。
zhào rén zhū bèi guāng , fèn bì fēng yǔ guò 。
jì gōng chū bù qiǎn , bǎo shí liáng zì hè 。
xī lín huá wū ér , zuì bǎo zhèng gāo wò 。

耕圖二十一首 籭

—— 樓璹

茅檐閒杵臼,竹屋細籭簸。
照人珠琲光,奮臂風雨過。
計功初不淺,飽食良自賀。
西鄰華屋兒,醉飽正高卧。

平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。

máo yán xián chǔ jiù , zhú wū xì shāi bò 。
zhào rén zhū bèi guāng , fèn bì fēng yǔ guò 。
jì gōng chū bù qiǎn , bǎo shí liáng zì hè 。
xī lín huá wū ér , zuì bǎo zhèng gāo wò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茅檐下闲置着石磨和杵臼,竹屋里细细地抖落着籭簸的米谷。照耀着人们的是明亮的珍珠琲,勇敢地挥动着胳膊,风雨得以迎刃而解。
勤勉劳作带来的成果初见成效,收获不浅,因此吃饱喝足时,自然会心中自贺。
西边邻居家的小孩,此时已经喝醉吃饱,正躺在华丽的屋舍里休息。
总结:全文描绘了一个勤劳努力的场景,人们辛勤地工作,获得了丰硕的成果,享受着劳动的喜悦,而邻居则沉浸在酒醉饱食的宴乐中。这些画面通过古文的形式生动地展现在读者面前。

赏析:这首诗《耕图二十一首 籭》描绘了一位农民在茅屋竹屋间勤劳耕作的情景。诗人用简洁明了的语言,展现了农民勤劳的形象和对丰收的喜悦。茅檐下,农民空闲时在杵臼边、细籭簸旁,体现了朴实的生活。诗中“照人珠琲光,奋臂风雨过”,表现了农民辛勤劳作,光辉照人,展现出坚韧和勇敢的精神。农民“计功初不浅,饱食良自贺”,表达了劳动的成果,丰收让农民得以满足,感受到自己的努力得到了回报。最后两句“西邻华屋儿,醉饱正高卧”,描绘了邻里之间的友好关系,同时也暗示了农民在劳作之余享受到了安宁和幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到楼璹写的《耕图二十一首 》系列:

本文作者楼璹介绍:🔈

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。爲十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。 查看更多>>

楼璹的诗:

相关诗词: