gēng sǒu
耕叟 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

春风吹蓑衣,暮雨滴箬笠。
夫妇耕共劳,儿孙饥对泣。
田园高且瘦,赋税重复急。
官仓鼠雀羣,共待新租入。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

chūn fēng chuī suō yī , mù yǔ dī ruò lì 。
fū fù gēng gòng láo , ér sūn jī duì qì 。
tián yuán gāo qiě shòu , fù shuì chóng fù jí 。
guān cāng shǔ què qún , gòng dài xīn zū rù 。

耕叟

—— 齊己

春風吹蓑衣,暮雨滴箬笠。
夫婦耕共勞,兒孫飢對泣。
田園高且瘦,賦稅重復急。
官倉鼠雀羣,共待新租入。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

chūn fēng chuī suō yī , mù yǔ dī ruò lì 。
fū fù gēng gòng láo , ér sūn jī duì qì 。
tián yuán gāo qiě shòu , fù shuì chóng fù jí 。
guān cāng shǔ què qún , gòng dài xīn zū rù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春风吹拂着蓑衣,暮雨滴落在箬笠上。
夫妇一同辛勤耕作,儿孙们因饥饿而面对哭泣。
田园虽然广阔但不富裕,赋税却不断增加令人急切。
官仓中鼠雀成群,等待着新的租税收取。

全诗描绘了农村的贫困景象。春风轻拂着农民穿着简朴的蓑衣,暮雨滴落在他们头上简陋的箬笠上。夫妻共同辛勤耕耘,但由于田地贫瘠,导致子孙们面临饥饿而无法自给自足,只能面对哭泣。田园虽然广大,却难以获得丰收,加上赋税重复加重,使得农民们备感压力。而官府的仓库却充斥着大量的老鼠和雀鸟,等待着新一轮的租税征收,显得官府贪婪无厌。全诗通过对农民困境的描写,抒发了对社会不公和官府横征暴敛的不满。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

次韵颍叟弟耕堂即事 其二 (cì yùn yǐng sǒu dì gēng táng jí shì qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

耕田可无田,耕道岂得道。
物生岂区区,天意非草草。
林茂鸟知归,水清鱼恶扰。
勿谓小人哉,请学樊须老。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

山耕叟 (shān gēng sǒu)

朝代:唐    作者: 韦应物

萧萧垂白发,默默讵知情。
独放寒林烧,多寻虎迹行。
暮归何处宿?来此空山耕。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

南涧耕叟 (nán jiàn gēng sǒu)

朝代:唐    作者: 崔涂

年年南涧滨,力尽志犹存。
雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
战添丁壮役,老忆太平春。
见说经荒後,田园半属人。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

和孙端叟寺丞农具十五首 耕牛 (hé sūn duān sǒu sì chéng nóng jù shí wǔ shǒu gēng niú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

破领耕不休,何暇顾羸犊。
夜归喘明月,朝出穿深谷。
力虽穷田畴,肠未饱刍粟。
稼收风雪时,又向寒坡牧。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

支颐 (zhī yí)

朝代:宋    作者: 葛起耕

气数推移有盛衰,老观此理独支颐。
閲人云木能千载,过眼风花只片时。
名利场中棋变幻,是非窠里浪倾危。
到头输与山中叟,乐在耕锄别不知。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

巩使君劝耕汪倅有诗次韵 (gǒng shǐ jūn quàn gēng wāng cuì yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

小队行春簇使旌,黄童白叟递逢迎。
劝耕试向何山麓,竞渡还倾极乐城。
画舫骁腾喧鼓吹,红粧凝伫傍轩楹。
山公归路人争看,已有丰年笑语声。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

过蕲泽 (guò qí zé)

朝代:宋    作者: 张耒

雄吞六国弱秦强,壮士逡巡野水傍。
耕叟不知鸿鹄志,笑观宫室忤陈王。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

代邻叟 (dài lín sǒu)

朝代:唐    作者: 窦巩

年来七十罢耕桑,就暖支羸强下牀。
满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

和圣俞农具诗十五首 耕牛 (hé shèng yú nóng jù shī shí wǔ shǒu gēng niú)

朝代:宋    作者: 王安石

朝耕草茫茫,暮耕水潏潏。
朝耕及露下,暮耕连月出。
自无一毛利,主有千箱实。
睆彼天上星,空名岂余匹。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

相笑 (xiāng xiào)

朝代:宋    作者: 邵雍

白云耕叟说方知,遥指西南旧殿基。
更有笑人君不见,道傍桥是墓前碑。

平平○平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄○,平平平仄仄。
平平平○仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。