gé àn
隔岸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

隔岸淮南树,中流渡北人。
数来无急务,一数一回新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gé àn huái nán shù , zhōng liú dù běi rén 。
shù lái wú jí wù , yī shù yī huí xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

隔着淮南的树,在江的中央渡口有北方的人。数过来并没有什么急迫的事情,每一次数数都是新鲜的体验。

总结:

诗人描述了江边的景象,淮南的树隔江而望,江水中央有人正在渡船上过江。虽然数数的过程没有什么紧迫性,但每一次数数都带来新的感受。诗意深远,抒发了人生中不同阶段或重复的经历都能带来新的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

田家即事八首 其三 (tián jiā jí shì bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

社鼓村村急,春流岸岸高。
双分待鱼鹭,红认隔溪桃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

野岸 (yě àn)

朝代:宋    作者: 吕本中

淡日轻烟村径斜,长风卷浪欲浮花。
夜深隔岸渔舟过,萤火惊飞乱点沙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

变竹枝词九首 其二 (biàn zhú zhī cí jiǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

隔岸东西州,清川拍岸流。
但闻竹枝曲,不见青翰舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

二月己亥晓出城祀高禖 其四 (èr yuè jǐ hài xiǎo chū chéng sì gāo méi qí sì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

尘土冥冥二月风,寥寥天外有归鸿。
松阴想见芝山路,隔浦溪花岸岸红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 吴僧

到江吴地尽,隔岸越山多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 陈咏

隔岸水牛浮鼻渡,傍溪沙鸟点头行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

豫章上游江中有道观盖尸坚吾游仙之地 僊州 (yù zhāng shàng yóu jiāng zhōng yǒu dào guàn gài shī jiān wú yóu xiān zhī dì xiān zhōu)

朝代:宋    作者: 曾丰

弱水空传三万里,瀛洲只隔一重关。
渡船莫傍梅花岸,岸上吾疑是世间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 晁公武

轩窗竹院临流静,灯火瓜洲隔岸深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

西县道中有短亭岩穴飞泉隔江洒至因成二首 一 (xī xiàn dào zhōng yǒu duǎn tíng yán xué fēi quán gé jiāng sǎ zhì yīn chéng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 薛能

风凉津湿共微微,隔岸泉冲石窍飞。
争得巨灵从野性,旧乡无此擘将归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋晚杂兴十二首 其五 (qiū wǎn zá xīng shí èr shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 方一夔

门前吴越路,几步隔红尘。
学课九千字,年书十二神。
殷牀驰道马,隔岸渡桥人。
自愧樊笼里,飞腾未有因。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。