首页 > 全宋诗 > 高宗皇帝韦杜三诗御书赞

gāo zōng huáng dì wéi dù sān shī yù shū zàn
 高宗皇帝韦杜三诗御书赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

古者赋诗，惟以言志。
或陈卒章，或摭首意。
惟圣秉籙，启于多艰。
北乡之悲，銮舆未还。
岁时顾瞻，雪涕凝竚。
宸毫寄心，亦或有取。
惟唐二臣，一唱一酬。
节物感怀，下笔不休。
西清燕闲，念此夐隔。
鬰乎居南，凄其望北。
璧跗琅钮，舒卷龙牋。
白云其翔，契阔十年。
臣之管窥，尝读国史。
曹勋衣襟，洪皓幅纸。
或恸或泣，或命以官。
或间持书，或使问安。
玉音琅琅，具记青汗。
宜其注思，感此归雁。
三诗之作，迭写杜韦。
社日二篇，独书前诗。
昭哉圣情，如古之赋。
迄其弗偿，徒切舜慕。
霜露之履，谁无此哀。
止或尼之，谓之何哉。
是帖之传，式媲遗训。
敌忾于王，见者必奋。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

gǔ zhě fù shī ， wéi yǐ yán zhì 。
huò chén zú zhāng ， huò zhí shǒu yì 。
wéi shèng bǐng lù ， qǐ yú duō jiān 。
běi xiāng zhī bēi ， luán yú wèi huán 。
suì shí gù zhān ， xuě tì níng zhù 。
chén háo jì xīn ， yì huò yǒu qǔ 。
wéi táng èr chén ， yī chàng yī chóu 。
jié wù gǎn huái ， xià bǐ bù xiū 。
xī qīng yàn xián ， niàn cǐ xuàn gé 。
yù hū jū nán ， qī qí wàng běi 。
bì fū láng niǔ ， shū juàn lóng jiān 。
bái yún qí xiáng ， qì kuò shí nián 。
chén zhī guǎn kuī ， cháng dú guó shǐ 。
cáo xūn yī jīn ， hóng hào fú zhǐ 。
huò tòng huò qì ， huò mìng yǐ guān 。
huò jiān chí shū ， huò shǐ wèn ān 。
yù yīn láng láng ， jù jì qīng hàn 。
yí qí zhù sī ， gǎn cǐ guī yàn 。
sān shī zhī zuò ， dié xiě dù wéi 。
shè rì èr piān ， dú shū qián shī 。
zhāo zāi shèng qíng ， rú gǔ zhī fù 。
qì qí fú cháng ， tú qiè shùn mù 。
shuāng lù zhī lǚ ， shuí wú cǐ āi 。
zhǐ huò ní zhī ， wèi zhī hé zāi 。
shì tiē zhī chuán ， shì pì yí xùn 。
dí kài yú wáng ， jiàn zhě bì fèn 。

动物 龙

高宗皇帝韋杜三詩御書贊

—— 岳珂

古者賦詩，惟以言志。
或陳卒章，或摭首意。
惟聖秉籙，啟于多艱。
北鄉之悲，鑾輿未還。
歲時顧瞻，雪涕凝竚。
宸毫寄心，亦或有取。
惟唐二臣，一唱一酬。
節物感懷，下筆不休。
西清燕閒，念此夐隔。
鬰乎居南，凄其望北。
璧跗琅鈕，舒卷龍牋。
白雲其翔，契闊十年。
臣之管窺，嘗讀國史。
曹勛衣襟，洪皓幅紙。
或慟或泣，或命以官。
或間持書，或使問安。
玉音琅琅，具記青汗。
宜其注思，感此歸雁。
三詩之作，迭寫杜韋。
社日二篇，獨書前詩。
昭哉聖情，如古之賦。
迄其弗償，徒切舜慕。
霜露之履，誰無此哀。
止或尼之，謂之何哉。
是帖之傳，式媲遺訓。
敵愾于王，見者必奮。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

gǔ zhě fù shī ， wéi yǐ yán zhì 。
huò chén zú zhāng ， huò zhí shǒu yì 。
wéi shèng bǐng lù ， qǐ yú duō jiān 。
běi xiāng zhī bēi ， luán yú wèi huán 。
suì shí gù zhān ， xuě tì níng zhù 。
chén háo jì xīn ， yì huò yǒu qǔ 。
wéi táng èr chén ， yī chàng yī chóu 。
jié wù gǎn huái ， xià bǐ bù xiū 。
xī qīng yàn xián ， niàn cǐ xuàn gé 。
yù hū jū nán ， qī qí wàng běi 。
bì fū láng niǔ ， shū juàn lóng jiān 。
bái yún qí xiáng ， qì kuò shí nián 。
chén zhī guǎn kuī ， cháng dú guó shǐ 。
cáo xūn yī jīn ， hóng hào fú zhǐ 。
huò tòng huò qì ， huò mìng yǐ guān 。
huò jiān chí shū ， huò shǐ wèn ān 。
yù yīn láng láng ， jù jì qīng hàn 。
yí qí zhù sī ， gǎn cǐ guī yàn 。
sān shī zhī zuò ， dié xiě dù wéi 。
shè rì èr piān ， dú shū qián shī 。
zhāo zāi shèng qíng ， rú gǔ zhī fù 。
qì qí fú cháng ， tú qiè shùn mù 。
shuāng lù zhī lǚ ， shuí wú cǐ āi 。
zhǐ huò ní zhī ， wèi zhī hé zāi 。
shì tiē zhī chuán ， shì pì yí xùn 。
dí kài yú wáng ， jiàn zhě bì fèn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古时候赋诗，唯以表达内心情感。
或陈述战士的壮丽篇章，或提炼出深刻的思想。
只有圣人秉承天命，启示众人于困境中。
北方的悲伤，帝王的驾驶车辆尚未归来。
岁月流转，时刻凝视，雪化作泪水滴滴。
皇帝之笔寄托心意，或许亦有所获得。
然而唐朝的两位臣子，以一唱一和。
情感融于物象之中，笔锋不停。
西方的清风，怀念着这遥不可及的相隔。
隐居在南方，凝望着遥远的北方。
玉璧践踏龙钮，铺展卷起如龙的笔墨。
白云在天空飘荡，契合了十年的情感。
臣子通过窥管，曾读国史。
曹勋的衣襟，洪皓的纸卷。
或悲伤，或流泪，或被赋予官职。
或随意拿起书卷，或派人问候安好。
玉音清脆悠扬，详尽记载着青汗的故事。
应该是他的深思，被这些归雁所感知。
三篇诗作，不断书写着杜牧和韦应物。
社日赋作两篇，独写于前面的诗篇。
真是明晰的圣人情感，宛如古代的赋文。
然而就连如此深情的表达，仍不足以偿还，只是勉力效仿舜的慕名。
霜和露的踪迹，谁能不感怀伤感。
或许这就是尼之所指，又何尝知晓。
这帖传递下来，可与先人的教诲媲美。
以敌忾之情面对君王，见者必然奋发向前。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

高宗皇帝御笔临吴皇象如鹰帖赞 (gāo zōng huáng dì yù bǐ lín wú huáng xiàng rú yīng tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

书法淳古，遡晋而上。
于上品中，则有皇象。
汉歌大风，思士之壮。
帝临此书，猎渭怀望。
於昭诒谋，倚重惟将。
岂象之临，亦意之尚。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

高宗皇帝蹙龙手札御书赞 (gāo zōng huáng dì cù lóng shǒu zhá yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

辛伯有言，并后乱本。
惟圣齐家，知益知损。
臣得此书，反其三隅。
一卷之藏，于昭宸谟。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

徽宗皇帝诗联扇面御书赞 (huī zōng huáng dì shī lián shàn miàn yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

四海如春，时维帝心。
遇物而感，其传至今。
宫扇之存，有此神翰。
愿扬仁风，慰彼涂炭。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

光宗皇帝待月诗御书赞 (guāng zōng huáng dì dài yuè shī yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

疏篁阴阴，长松矫矫。
苔静云闲，山清月皎。
乐以心会，兴因天随。
以诗观诗，是谓管窥。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孝宗皇帝御制春词御书赞 (xiào zōng huáng dì yù zhì chūn cí yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

春赋之作，八荒是同。
掞词寄情，则其余功。
德异玩人，理存观妙。
臣藏其真，以见电笑。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

高宗皇帝舞剑赋御书赞 (gāo zōng huáng dì wǔ jiàn fù yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

维中兴，焯人文。
燀皇灵，即清燕。
垂翰墨，光日星。
揖怒蛙，市骏骨。
期混并，写古作。
示休宠，作豪英。
臣有剑，淬三河。
包两京，舞绝世。
抉浮云，开太清。
帝有训，誓臣节。
式钦承，谁掣肘。
起奋袖，愤裂缨。
鬰干将，在宝匣，长悲鸣。
後百年，血郅支，锷尚腥。
刻斯赞，表帝心，传龙庭。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

太宗皇帝古诗御书赞 (tài zōng huáng dì gǔ shī yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

乾德之五星，旋于降娄，开文祥兮。
太常之英姿，跨颉历籀，开大荒兮。
游艺之神，

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

堂中安奉高宗寿皇今上御书碑 (táng zhōng ān fèng gāo zōng shòu huáng jīn shàng yù shū bēi)

。 朝代：宋 。    作者： 张鎡。

路转修林特地殊，九光霞气羃仙庐。
苍瑶不刻飞天篆，尽是三清玉帝书。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

端午帖子 皇帝阁 其三 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

殿阁南薰细，宫壶昼漏迟。
皇恩隆宰辅，赐扇御书诗。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 (xiào zōng huáng dì dù fǔ yè yàn zuǒ shì zhuāng shī yù shū zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

帝淳熙兮重华，灿璧跗以秀荂。
根六艺兮正以葩，蔽一言兮思无邪。
噫後人兮谁耶，有臣甫兮不浮以夸。
穷不诎兮之死靡他，志不忘君兮于天之涯。
九渊兮鲸牙，汹怒兮奔拏。
閲三百年兮鼓吹群蛙，皦如英韶兮屏淫斥哇。
搴月兔兮泛灵槎，登钧天兮泰皇家。
御墨兮惊鸦，十行兮整斜。
紫电兮丹霞，因风兮尘沙。
臣有扁舟兮牀笔竈茶，愿托宝墨兮水云蒹葭。
恍清梦兮随銮车，臣身江湖兮臣心不遐。

仄仄仄平，平仄平仄。
仄平仄平，仄仄仄仄。
平仄仄仄，仄平平平。
仄平平平，平平仄平。
仄平仄平，仄仄○仄。
平○仄平，仄仄仄仄。
平平仄平，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
平平○○，仄仄仄仄。
仄平平平，平○仄仄。
仄仄平仄，平仄平平。
仄平○平，仄仄仄平。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○平，平仄仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄○平平，仄仄仄平。
仄平平平，仄仄平仄。
平○仄○，仄仄平仄。
○平平仄，仄仄仄平。
仄仄仄平，仄平平平。
○平仄平，○仄平仄。
仄○仄○，平仄仄仄。
平仄平仄，平平仄平。
仄仄○平，仄平平平。
仄仄平○，仄仄○仄。
仄仄平○，仄仄仄仄。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照