首页 > 发现 > 全宋诗 > 甘露寺

gān lù sì
 甘露寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵公豫 (zhào gōng yù) 。

名山城北峙，突兀到清虚。
刹踞飞云上，僧从绝顶居。
江涛声断续，松柏势扶疎。
晤对忘人世，登临意自如。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

míng shān chéng běi zhì ， tū wù dào qīng xū 。
chà jù fēi yún shàng ， sēng cóng jué dǐng jū 。
jiāng tāo shēng duàn xù ， sōng bǎi shì fú shū 。
wù duì wàng rén shì ， dēng lín yì zì rú 。

甘露寺

—— 趙公豫

名山城北峙，突兀到清虛。
剎踞飛雲上，僧從絕頂居。
江濤聲斷續，松柏勢扶疎。
晤對忘人世，登臨意自如。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

míng shān chéng běi zhì ， tū wù dào qīng xū 。
chà jù fēi yún shàng ， sēng cóng jué dǐng jū 。
jiāng tāo shēng duàn xù ， sōng bǎi shì fú shū 。
wù duì wàng rén shì ， dēng lín yì zì rú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

名山位于北方屹立着，犹如挺拔地冲向清澈的虚空。像是一座刹那间矗立在飞云之上的高峰，僧侣从这绝顶居住其间。江水的波涛声断续传来，松树和柏树的姿势疏密有致。在这里相见的人们忘却了尘世的纷扰，登上高峰时，内心的愿望得以随心所欲地实现。
全诗描绘了一座名山城峙立在北方，高峰突兀地冲向清澈的虚空，峰顶上有僧侣居住。江水的声音断续传来，松柏树立势疏密有致。在这山峰上相见的人们忘却尘世，登临高处时，内心的愿望得以自由地实现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《甘露寺》的诗：

本文作者赵公豫介绍：🔈

赵公豫（一一三五～一二一二），字仲谦，常熟（今属江苏）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐，江东转运副使，官至集英殿修撰，以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒，年七十八。有《燕堂类稿》等，已佚，今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。　赵公豫诗，以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗：

相关诗词：