gǎn guī niǎo
感归鸟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

鸟雀知既夕,相逢如择栖。
嗟余独何者,失侣自东西。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

niǎo què zhī jì xī , xiāng féng rú zé qī 。
jiē yú dú hé zhě , shī lǚ zì dōng xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鸟雀明白天将暮,相遇时像是在选择栖息地一样。
唉,我孤独的人,是谁呢?失去伴侣在东西两方。
这首诗表达了主人公感叹自己孤独失落的心情,仿佛鸟雀在傍晚相逢时会选择合适的栖息地一样。他在诗中通过与自然景象的对比,抒发了自己内心的孤独和失落。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

感遇十二首 二 (gǎn yù shí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张九龄

幽林归独卧,滞虑洗孤清。
持此谢高鸟,因之传远情。
日夕怀空意,人谁感至精。
飞沈理自隔,何所慰吾诚。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 寓言 写鸟 寓人 哲理

归自潘氏园途中遇雨有感 (guī zì pān shì yuán tú zhōng yù yǔ yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 洪朋

渐愧日晖晖,依人好鸟飞。
归来湖上路,小雨却沾衣。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

出门 其四 (chū mén qí sì)

朝代:宋    作者: 李复

夹径梧十寻,隠映柴舍深。
日期凤鸟至,柯叶交繁阴。
昏鸦接翅归,不闻凤鸟音。
秋风黄叶落,感叹伤我心。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

钱清解舟有感 (qián qīng jiě zhōu yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

解缆浙江头,真成汗漫游。
山川元历历,云水自悠悠。
举翮笼中鸟,归心水上鸥。
夕阳谁共感,一鴈度南楼。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

感遇十二首 十一 (gǎn yù shí èr shǒu shí yī)

朝代:唐    作者: 张九龄

我有异乡忆,宛在云溶溶。
凭此目不觏,要之心所锺。
但欲附高鸟,安敢攀飞龙。
至精无感遇,悲惋填心胸。
归来扣寂寞,人愿天岂从。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

归鸟 (guī niǎo)

朝代:宋    作者: 陈普

紫山青嶂尽如家,负日冲烟复带霞。
今古乾坤秋一幅,几番归鸟与栖鸦。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题思归鸟 (tí sī guī niǎo)

朝代:宋    作者: 潘阆

高枝枝上鸟,终日叫思归。
如斯羽翼全,何不望乡飞。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和陶归鸟 其二 (hé táo guī niǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

翩翩归鸟,亦已倦飞。
平林在望,非此曷依。
是用敛翮,一意来归。
世网虽密,容或我遗。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

归去来集字十首 其一○ (guī qù lái jí zì shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

寄傲疑今是,求荣感昨非。
聊欣樽有酒,不恨室无衣。
丘壑世情远,田园生事微。
柯庭还独眄,时有鸟归飞。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

秋感二首 其一 (qiū gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

秋日无远晖,秋草无美姿。
残蛩吊白日,寒鸟悲空枝。
时节一如此,余出怅安归。
强歌不成音,还坐空涕垂。
感动百虑游,触心遂纷披。
弃捐勿复道,日暮眠吾帷。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。