qián qīng jiě zhōu yǒu gǎn
钱清解舟有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

解缆浙江头,真成汗漫游。
山川元历历,云水自悠悠。
举翮笼中鸟,归心水上鸥。
夕阳谁共感,一鴈度南楼。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiě lǎn zhè jiāng tóu , zhēn chéng hàn màn yóu 。
shān chuān yuán lì lì , yún shuǐ zì yōu yōu 。
jǔ hé lóng zhōng niǎo , guī xīn shuǐ shàng ōu 。
xī yáng shuí gòng gǎn , yī yàn dù nán lóu 。

錢清解舟有感

—— 釋紹嵩

解纜浙江頭,真成汗漫遊。
山川元歷歷,雲水自悠悠。
舉翮籠中鳥,歸心水上鷗。
夕陽誰共感,一鴈度南樓。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiě lǎn zhè jiāng tóu , zhēn chéng hàn màn yóu 。
shān chuān yuán lì lì , yún shuǐ zì yōu yōu 。
jǔ hé lóng zhōng niǎo , guī xīn shuǐ shàng ōu 。
xī yáng shuí gòng gǎn , yī yàn dù nán lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

解缆在浙江的尽头,真成汗水漫游。
山川景色显得分明,云水自在悠闲。
举起羽翼的笼中之鸟,心意归于水面上的鸥鸟。
夕阳下,有谁与我共同感受,一只鸿雁飞过南楼。

总结:

这首诗通过描绘浙江美丽的景色,抒发游子离乡的思念之情。同时,诗人用鸟的自由飞翔来象征自己对家乡的怀念和归属之心。在夕阳下,一只鸿雁飞过南楼,引发诗人更深的感慨和思考。整首诗情感真挚,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词:

(jì)

朝代:宋    作者: 释如本

李四有钱不解饮,张三解饮又无钱。
相招丰乐楼中看,不怕寒威雪满天。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

清明感事 其三 (qīng míng gǎn shì qí sān)

朝代:宋    作者: 王禹偁

榆钱零落麦开芒,魂断南轩蝶影双。
多谢东风相管顾,解将花片入书窗。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宿北钱清 (sù běi qián qīng)

朝代:宋    作者: 陆游

晡时理舟檝,甲夜泊钱清。
齑饼依然美,渔灯特地明。
酒旗阑道出,风浪拍船鸣。
未说乡闾喜,江山亦有情。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

舟次安州孝感县偶感寒疾卧病舟中复大风不可解舟晚方离去 (zhōu cì ān zhōu xiào gǎn xiàn ǒu gǎn hán jí wò bìng zhōu zhōng fù dà fēng bù kě jiě zhōu wǎn fāng lí qù)

朝代:宋    作者: 张耒

船头风声鸣万鼓,扁舟系缆沙边树。
船中病客昼闭篷,睡起空江日亭午。
鸡犬萧条数家县,市声已变淮南语。
长年三老唤不醒,一叶波间去如舞。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

灯夕有感二首 其一 (dēng xī yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

箫鼓分明搅夜阑,山翁和月倚栏干。
儿童争噪梅花烛,不解将花仔细看。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

沧浪亭有感二首 其二 (cāng làng tíng yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 钱时

莫倚危栏学冻吟,英雄到此泪沾襟。
纷纷只解毛锥子,毕竟何人办赤心。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题钱清江 (tí qián qīng jiāng)

朝代:宋    作者: 喻良能

不受百钱馈,从兹号钱清。
至今千载後,犹得仰佳名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

垂虹亭 (chuí hóng tíng)

朝代:宋    作者: 钱明逸

千里波平瑟瑟风,纤云不解翳虚空。
素娥自有清光在,上下清明一监中。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

钱清待潮 (qián qīng dài cháo)

朝代:宋    作者: 陈渊

江潮来去自有时,扁舟阁浅心如飞。
岸容霜竹青照眼,春信雪梅香扑衣。
天寒鄞江道路阻,岁晏钱清风俗非。
故园回首二千里,落日看尽行云归。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

钱塘买舟西归 (qián táng mǎi zhōu xī guī)

朝代:宋    作者: 廖行之

畴昔春江上,诗成感旧游。
重来正炎日,还复理扁舟。
兴逐轻帆远,愁随急雨收。
三年四来往,依旧水东流。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。