fú zhōu wū shí lǐng wú zì bēi gǔ jì
福州乌石岭无字碑古偈 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

一片如屏紫翠间,风吹日炙藓花斑。
莫言个里无文字,为待高人着眼看。
(见《淳熙三山志》卷三四、《闽都记》卷二十二。
)。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

yī piàn rú píng zǐ cuì jiān , fēng chuī rì zhì xiǎn huā bān 。
mò yán gè lǐ wú wén zì , wèi dài gāo rén zhuó yǎn kàn 。
( jiàn 《 chún xī sān shān zhì 》 juàn sān sì 、 《 mǐn dōu jì 》 juàn èr shí èr 。
) 。

福州烏石嶺無字碑古偈

—— 無名氏

一片如屏紫翠間,風吹日炙蘚花斑。
莫言箇裏無文字,爲待高人著眼看。
(見《淳熙三山志》卷三四、《閩都記》卷二十二。
)。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

yī piàn rú píng zǐ cuì jiān , fēng chuī rì zhì xiǎn huā bān 。
mò yán gè lǐ wú wén zì , wèi dài gāo rén zhuó yǎn kàn 。
( jiàn 《 chún xī sān shān zhì 》 juàn sān sì 、 《 mǐn dōu jì 》 juàn èr shí èr 。
) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一片像屏风般的紫色和翠绿之间,被风吹拂、阳光炙烤着,苔藓上绽放着斑斓的花纹。

不要说这个地方没有文字,只是需要等待高人的到来,以凝视着眼,审视这一切。



总结:

诗人描绘了一片色彩斑斓的景象,以紫色和翠绿相间的苔藓为背景,被风吹拂、阳光照耀,上面开满了美丽的花纹。诗中表达了诗人的愿望,期待有高人的来临,以凝视、审视这片景象。

赏析:这首《福州乌石岭无字碑古偈》虽然简短,但意境深远。诗人描绘了乌石岭上一片紫翠交错的景象,形容了藓苔在阳光和风的作用下展现出斑斓的色彩,仿佛一幅自然的画卷。诗中强调了这块碑上没有刻字,但作者却建议不要妄加评论,而是等待高人前来赏识。
这首诗意在表达人们在面对自然美景时,有时不必言语,只需用心去欣赏即可。作者借乌石岭的景色,寓意出一种超越言语的美,也强调了谦逊和等待高人点化的态度。整首诗朴素而含蓄,展现了中国古代文人对大自然的敬畏和谦卑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

登蒜岭 (dēng suàn lǐng)

朝代:宋    作者: 喻良能

三年乌石山边路,每恨南留未北归。
今复无端登蒜岭,却寻乌石认亲闱。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

偈颂一百一十七首 其六○ (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释绍昙

雷轰荐福碑,天秘无文印。
字义既难明,心传谁得正。
东湖泻恨浪滔天,惊

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

观移碑石有感 (guān yí bēi shí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 顾逢

自古兴衰皆有数,移来旧碣作新碑。
少年会见重磨日,还忆今朝刻字时。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

句 其二五 (jù qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 苏轼

有客打碑来荐福,无人骑鹤上扬州。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

古墓 (gǔ mù)

朝代:宋    作者: 许棐

石人犹自立蒿莱,拂读残碑字字哀。
邻冢已浇寒食酒,野风分送纸钱来。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵为谢 (zhào qìng shǒu zhèng zǐ lǐ yǐ lǐ běi hǎi shí shì bēi jiàn jì zhé cì shān gǔ lǎo rén yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 曾几

吾评古法书,固自有高下。
端州遗我石室碑,一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋,李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷,草根亦复吟秋虫。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

没字碑 (méi zì bēi)

朝代:宋    作者: 曾极

漫漫荒池浸绿芜,残碑一丈载龟趺。
当年刻画书勳阀,雨打风吹字已无。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

资福岭庵前作 (zī fú lǐng ān qián zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

岭路松阴好,归鞭为小停。
苔封石面紫,藤络树身青。
庵古无人住,蝉多过客听。
少时文会处,近里有祠庭。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

绿珠井 (lǜ zhū jǐng)

朝代:宋    作者: 邹浩

玉容捐委画楼尘,一死甘酬石氏恩。
古庙有碑旌节义,西风无主逐香魂。
孤村夜静鸣归鹤,双岭云寒唳断猿。
试向绿萝寻旧迹,断碑遗井见清源。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。

寄秀峰乌石长老 (jì xiù fēng wū shí zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 释可湘

三年鱼鴈杳相闻,闽浙虽分意不分。
几度临风揩老眼,冷看乌石岭头云。

仄仄○○仄仄○,平○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄○。
?仄平平○平仄仄○仄?平平仄仄仄仄仄。
?。