méi zì bēi
没字碑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾极 (zēng jí)

漫漫荒池浸绿芜,残碑一丈载龟趺。
当年刻画书勳阀,雨打风吹字已无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

màn màn huāng chí jìn lǜ wú , cán bēi yī zhàng zǎi guī fū 。
dāng nián kè huà shū xūn fá , yǔ dǎ fēng chuī zì yǐ wú 。

沒字碑

—— 曾極

漫漫荒池浸綠蕪,殘碑一丈載龜趺。
當年刻畫書勳閥,雨打風吹字已無。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

màn màn huāng chí jìn lǜ wú , cán bēi yī zhàng zǎi guī fū 。
dāng nián kè huà shū xūn fá , yǔ dǎ fēng chuī zì yǐ wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漫漫的荒池中浸泡着茂密的绿草,一座残破的碑立在那里已有数丈高,上面雕刻着龟趺之纹。
曾经在很久以前,刻画着名门望族的事迹和功勋,但如今,雨水的冲刷和风吹已使字迹不复存在。

总结:

诗人描述了一片荒凉的池塘,其中有一座残碑,记载着过去名门望族的荣誉和功绩,但由于岁月的侵蚀,碑文已经无法辨识。这表达了岁月更替,历史沧桑的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾极介绍:🔈

曾极,字景建,号云巢(《宋元学案补遗》卷五七),临川(今属江西)人,一作南丰(今属江西)人(《江西诗徵》卷二一)。滂子。终身未仕,宁宗嘉定间以题金陵行宫龙屏诗抨击偏安一隅,忤史弥远,贬道州(《宋史》卷四一五《罗必元传》)。卒于贬所。着有《舂陵小雅》,已佚;存《金陵百咏》(实存诗九十五首)一卷。事见《宋元学案》卷五七《梭山复斋学案·曾先生滂附子极》。 曾极诗,以影印文渊阁《四库全书·金陵百咏》爲底本,酌校有关书籍引录,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

曾极的诗:

  • 金陵

    凿地破除函谷帝,埋金厌胜郢中王。兴亡...

  • 摄山

    一丈唐碑今露立,十寻梵塔已低摧。层层...

  • 方山

    人间底事有方壶,剑截青摇界碧虚。试上...

  • 覆舟山

    六代兴亡貉一丘,繁华梦逐水东流。操蛇...

  • 乐官山

    城破辕门宴赏频,伶伦执乐泪横巾。骈头...

  • 天门山

    鲸翻鳌负倚江潭,天险由来客倦谈。高屋...

  • 西原

    衰草寒云雁一行,牵愁水似九回肠。游人...

  • 龙洞

    江流远引背烟岚,平陆何年重举帆。断岸...

  • 锺山石

    战血潜流石脉中,苍崖凿断见殷红。千年...

  • 梁金华宫石

    照影清溪眩怪奇,推迁十代市朝非。莫欺...

  • 曾极诗全集>>

相关诗词:

题曹娥庙 (tí cáo é miào)

朝代:唐    作者: 赵嘏

青娥埋没此江滨,江树飕飀惨暮云。
文字在碑碑已堕,波涛辜负色丝文。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

览齐山寺陈鸿断碑 (lǎn qí shān sì chén hóng duàn bēi)

朝代:宋    作者: 吴中复

翠琰何年沉朽壤,羡师寻访得其余。
应同湘水断碑字,难辨韩陵片石书。
汩没身名真梦幻,变迁时月易丘墟。
收藏且作山中物,莫问陈鸿记事初。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

窆石 (biǎn shí)

朝代:宋    作者: 王十朋

越俗流传素可疑,禹陵窆石果何时。
只应便是专车骨,未可呼为没字碑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

金陵杂兴二百首 其一四○ (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī sì ○)

朝代:宋    作者: 苏泂

孙陵冈上丛生草,太傅坟前没字碑。
人世百年元有限,何须功业更巍巍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游溧阳霞泉寺限白字 (yóu lì yáng xiá quán sì xiàn bái zì)

朝代:唐    作者: 许坚

近枕吴溪与越峰,前朝恩赐云泉额。
竹林晴见鴈塔高,石室曾栖几禅伯。
荒碑字没莓苔深,古池香泛荷花白。
客有经年别故林,落日啼猨情脉脉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠无诤和尚四首 其二 (zèng wú zhèng hé shàng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

稽首丛林无诤师,我因有诤落便宜。
问师无诤中三昧,笑指岩前没字碑。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿溧阳灵泉精舍僧以白字韵请留诗 (sù lì yáng líng quán jīng shè sēng yǐ bái zì yùn qǐng liú shī)

朝代:宋    作者: 许坚

近枕吴溪与越峰,前朝恩锡灵泉额。
竹林晴见雁塔高,石室增栖几禅伯。
荒碑字没秋苔深,古池香泛荷花白。
客有经年别故林,落日啼猿情脉脉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谒无尽墓 (yè wú jìn mù)

朝代:宋    作者: 李流谦

飞动少年意,如今推达尊。
何人窥畛域,投老见根源。
草没碑无字,林深木有孙。
只须说廉蔺,犹足褫谀魂。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观移碑石有感 (guān yí bēi shí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 顾逢

自古兴衰皆有数,移来旧碣作新碑。
少年会见重磨日,还忆今朝刻字时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 (jīng wèi xú tāo wū qí xiè dé lǔ gōng pò bēi èr shí liù zì jìn yòu wū bēi yīn dé èr shí bā zì jì yǔ jí wú zhèng zhòng zhèng zhòng yǒu shī dá yì dá zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

顔公忠血化为碧,顔公奇笔留在石。
十存三四复不完,完者椎模少棱壁。
许昌断碣称最佳,已经田火侵钩画。
今复泾山好事人,别识偶得从粪砾。
青天云破星辰明,牵牛半没河叙白。
日来翻覆又覩字,久苦堙埋窟蝼蝈。
碑身上下亡八九,况乃龟蚨与螭额。
不知岁月纪述由,真卿二字如新蹟。
蚕头缺齾燕尾断,斩玉摧金竞

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。