fǔ lán
抚栏 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师秀 (zhào shī xiù)

抚栏惊岁月,久住欲如何。
水国花开早,春城人上多。
病令诗懒作,闲喜客频过。
听说边头事,时贤策在和。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fǔ lán jīng suì yuè , jiǔ zhù yù rú hé 。
shuǐ guó huā kāi zǎo , chūn chéng rén shàng duō 。
bìng lìng shī lǎn zuò , xián xǐ kè pín guò 。
tīng shuō biān tóu shì , shí xián cè zài hé 。

撫欄

—— 趙師秀

撫欄驚歲月,久住欲如何。
水國花開早,春城人上多。
病令詩懶作,閑喜客頻過。
聽說邊頭事,時賢策在和。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fǔ lán jīng suì yuè , jiǔ zhù yù rú hé 。
shuǐ guó huā kāi zǎo , chūn chéng rén shàng duō 。
bìng lìng shī lǎn zuò , xián xǐ kè pín guò 。
tīng shuō biān tóu shì , shí xián cè zài hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

抚着栏杆,感叹光阴流逝,居住久了,不知何去何从。
这水乡国度的花儿开得早,春天城中的人们都喜欢上街游玩。
由于病痛的缘故,我懒得写诗,但闲来还是喜欢有客人频繁造访。
听说边疆事务纷繁,时下贤才的谋略正与国家和谐共进。

总结:

诗人抚栏怀念岁月的流逝,思考久居之后的去向。描绘了春城景象,水乡花开,人们热衷春游。因病不愿作诗,但乐于接待客人。听闻国家边疆事务繁忙,时下贤才共谋国家兴盛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵师秀介绍:🔈

赵师秀(一一七○~一二一九)(生年据《泠然斋集》卷三《简赵紫芝》“同病又同庚”推定),字紫芝,号灵秀,又号天乐,永嘉(今浙江温州)人。太祖八世孙(《宋史·宗室世系表》六)。光宗绍熙元年(一一九○)进士。宁宗庆元初爲上元簿(《默斋遗稿》卷下《送赵簿紫芝序》)。嘉定初入江西安抚司幕,後爲筠州推官。晚寓钱塘。十二年卒(据《瓜庐诗·寄题赵紫芝墓》“辛未联诗别,九年成恍惚”推定),年五十。工诗,爲“永嘉四灵”之一。有《赵师秀集》二卷、《天乐堂集》一卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。仅有《清苑斋集》传世。事见明弘治《温州府志》卷一○、一三。 赵师秀诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·清苑斋诗集》四卷本爲... 查看更多>>

赵师秀的诗:

相关诗词:

倚栏 (yǐ lán)

朝代:宋    作者: 潘璵

酒醒思往事,搔首倚危栏。
夜静风鸣树,天凉月满山。
客情怜去燕,秋思入幽兰。
抚剑发长啸,此身空自闲。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵高安抚雄楚楼饯别 (cì yùn gāo ān fǔ xióng chǔ lóu jiàn bié)

朝代:宋    作者: 项安世

醉擘乌丝写玉栏,坐分鸾

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抚鸿亭 (fǔ hóng tíng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

谁开岩户最高峰,更作栏干出半空。
只道冥鸿远尘世,我今直下看冥鸿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

凭栏 (píng lán)

朝代:宋    作者: 陈藻

少壮营营正苦心,凭栏况味不如今。
如今饭散凭栏立,一本寒枯木在林。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵吴少保春日四首 其四 (cì yùn wú shǎo bǎo chūn rì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 项安世

弹压江湖景有归,指麾物象思无违。
不周风顶飞栏上,抚掌人间得失微。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)

朝代:宋    作者: 赵与时

悬知凡骨本难仙,谁遣来登大涤天。
篝火既容闚洞穴,抚栏又得听岩泉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

思归 (sī guī)

朝代:宋    作者: 陈造

薄宦随漂梗,流光任迅湍。
家山蝶梦隔,节物鴈空寒。
抚事频回首,微吟小凭栏。
多情但乌鹊,时肯报平安。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其九 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。
凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次太守李侍郎和郡博士包丈芍药韵二首 其二 (cì tài shǒu lǐ shì láng hé jùn bó shì bāo zhàng sháo yao yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 钱亿年

艳草妖花理易残,无劳太息抚雕栏。
终年费尽壅培力,能共樽前几日看。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

十绝句呈章茂深安抚 其七 (shí jué jù chéng zhāng mào shēn ān fǔ qí qī)

朝代:宋    作者: 陈造

右史文章海倒流,淮南异政古人俦。
亲闻抚几推双美,独向夫君放一头。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。