fù dé wèi dōu
赋得魏都 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李百药 (lǐ bǎi yào)

炎运精华歇,清都宝命开。
帝里三方盛,王庭万国来。
玄武疏遥磴,金凤上层台。
乍进仙童药,时倾避暑杯。
南馆招奇士,西园引上才。
还惜刘公干,疲病清漳隈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

yán yùn jīng huá xiē , qīng dōu bǎo mìng kāi 。
dì lǐ sān fāng shèng , wáng tíng wàn guó lái 。
xuán wǔ shū yáo dèng , jīn fèng shàng céng tái 。
zhà jìn xiān tóng yào , shí qīng bì shǔ bēi 。
nán guǎn zhāo qí shì , xī yuán yǐn shàng cái 。
huán xī liú gōng gàn , pí bìng qīng zhāng wēi 。

賦得魏都

—— 李百藥

炎運精華歇,清都寶命開。
帝里三方盛,王庭萬國來。
玄武疏遙磴,金鳳上層臺。
乍進仙童藥,時傾避暑杯。
南館招奇士,西園引上才。
還惜劉公幹,疲病清漳隈。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

yán yùn jīng huá xiē , qīng dōu bǎo mìng kāi 。
dì lǐ sān fāng shèng , wáng tíng wàn guó lái 。
xuán wǔ shū yáo dèng , jīn fèng shàng céng tái 。
zhà jìn xiān tóng yào , shí qīng bì shǔ bēi 。
nán guǎn zhāo qí shì , xī yuán yǐn shàng cái 。
huán xī liú gōng gàn , pí bìng qīng zhāng wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
炎炎夏日即将结束,天子赐福于这座明净的都城。
朝廷内外处处繁荣,来自万国的使者蜂拥而至。
青龙驰骋在遥远的山岭上,金凤翱翔于高耸的台阶之上。
仙童们奉上仙丹良药,供人们驱避酷暑之用。
南馆招募了许多才华出众的士子,西园吸引了众多有才华的人士前来。
可惜刘公身体疲惫,病痛缠身,无法前来享受清漳的美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李百药介绍:🔈

李百药,字重规,定州安平人,七岁能属文。隋时,袭父德林爵,爲太子通事舍人兼学士。炀帝衔之,夺爵还乡里。唐太宗重其名,拜中书舍人,授太子右庶子。卒,諡曰康。百药藻思沈郁,尤长五言,虽樵童牧子,亦皆吟讽,及悬车告老,穿池筑山,文酒谭咏,以尽平生之志。诗一卷。 查看更多>>

李百药的诗:

相关诗词:

袁都官同前韵赋二诗一章问易边赋唐律二章索奏劄录本 其一 (yuán dōu guān tóng qián yùn fù èr shī yī zhāng wèn yì biān fù táng lǜ èr zhāng suǒ zòu zhā lù běn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

那得闲功咏雪晴,风光自解凑诗成。
须知精粗无非易,千古人心只一声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

赋魏相之所收花光老小景 (fù wèi xiāng zhī suǒ shōu huā guāng lǎo xiǎo jǐng)

朝代:宋    作者: 吴则礼

湖北湖南天水寛,道人付此一毫端。
魏郎得之不自供,要遗西山老眼看。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其二 (yǐ shǐ shì guò chéng dōu qì shì ér guī yú wàn zhōu chéng dōu wèi gāo biǎo xiōng lā fǎng líng quán zǎi gāo biǎo xiōng fēng yǔ lián míng suì yè zhū jì jiǔ cí jí shì fù qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

青灯相对同胞弟,白酒交酬异姓兄。
风雨似知人有约,终宵都作对床声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

魏京诗 其一五 (wèi jīng shī qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

尔视京魏,以作我都。
以赫厥灵,俾後勿逾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

袁都官同前韵赋二诗一章问易边赋唐律二章索奏劄录本 其二 (yuán dōu guān tóng qián yùn fù èr shī yī zhāng wèn yì biān fù táng lǜ èr zhāng suǒ zòu zhā lù běn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

一天西雨又东晴,唤作阴晴雨不成。
朝睡着人浑未觉,鸣嘤枝上一声声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

西叔兄生日 其四 (xī shū xiōng shēng rì qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

花底班行锦样明,中闲宁少紫青人。
更无入诵成都赋,拟抗声来问大钧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

二月十九日席上赋 其一 (èr yuè shí jiǔ rì xí shàng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

野荼䕷发雪堆墙,草牡丹开月照梁。
世眼都随人毁誉,不知底处是真香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

登昇元阁赋诗 一 (dēng shēng yuán gé fù shī yī)

朝代:唐    作者: 魏丕

朝宗海浪拱星辰。
(《宋史》卷二七○《魏丕传》。
)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

抒情 写景

魏京诗 其一 (wèi jīng shī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

皇作大都,大都雄雄。
奄定北国,四方来同。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

和魏都大牡丹二首 其一 (hé wèi dōu dà mǔ dān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

初放姚黄一两枝,旋看魏紫格尤奇。
天公似欲留连住,伴我酴醾满架时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。
平仄○平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,平仄平平平。

楚辞