fèng sòng cóng xiōng zǎi jìn líng
奉送从兄宰晋陵 🔈
东郊暮草歇,千里夏云生。
立马愁将夕,看山独送行。
依微吴苑树,迢递晋陵城。
慰此断行别,邑人多颂声。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
東郊暮草歇,千里夏雲生。
立馬愁將夕,看山獨送行。
依微吳苑樹,迢遞晉陵城。
慰此斷行別,邑人多頌聲。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
东郊的草已经停止生长,夏季的云彩在千里间蔓延开来。我立刻感到忧愁即将降临,眺望着山峦独自启程。依偎在微风中的吴苑的树木,远远地延伸至晋陵的城池。这安慰
赏析:
这首诗《奉送从兄宰晋陵》是唐代著名诗人韦应物创作的作品。诗人以真挚的感情和清新的笔调,表达了对离别的思念和友情的真挚。
首句"东郊暮草歇,千里夏云生"描绘了暮色降临时郊外的景象,草色渐息,夏云千里,犹如诗人内心的离愁。整个句子烘托出别离的深沉和悠远感。
接着诗人写到"立马愁将夕,看山独送行",表达了离别前的愁苦之情。马儿已立,夕阳将至,诗人凝望着远处的山峦,表现出别离时的忧心忡忡。
第三句"依微吴苑树,迢递晋陵城"描绘了离别的景象,诗人依依不舍,慢慢驱马,目送友人远去,若隐若现的吴苑树和遥远的晋陵城构成了离别时的背景,增强了别离的凄凉之感。
最后一句"慰此断行别,邑人多颂声"则表现了友人离去后,诗人心中的感慨。他感慨于友人的胸怀和才华,在晋陵城受到人们的称颂。这种真诚的友谊和别离的伤感在整首诗中得到了感人的展现。
韦应物的诗:
-
鼓吹曲辞 芳树
迢迢芳园树,列映清池曲。对此伤人心,...
-
鼓吹曲辞 有所思
借问江上柳,青青为谁春。空游昨日地,...
-
横吹曲辞 长安道
汉家宫殿含云烟,两宫十里相连延。晨霞...
-
相和歌辞 相逢行
二十登汉朝,英声迈今古。适从东方来,...
-
杂曲歌辞 行路难
荆山之白玉兮。良工雕琢双环连,月蚀中...
-
杂曲歌辞 三台二首 一
一年一年老去,明日後日花开。未报长安...
-
杂曲歌辞 三台二首 二
冰泮寒塘始绿,雨余百草皆生。朝来门合...
-
杂曲歌辞 上皇三台
不寐倦长更,披衣出户行。月寒秋竹冷,...
-
杂曲歌辞 突厥三台
鴈门山上鴈初飞,马邑阑中马正肥。日旰...
-
杂曲歌辞 宫中调笑 一
胡马,胡马,远放燕支山下。咆沙咆雪独...
- 韦应物诗全集>>
相关诗词:
送别驾赴晋陵即舍人叔之兄 (sòng bié jià fù jìn líng jí shè rén shū zhī xiōng)
诸宗称叔父,从子亦光辉。
谢脁中书直,王祥别乘归。
江帆冲雨上,海树隔潮微。
南阮贫无酒,唯将泪湿衣。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
对雪献从兄虞城宰 (duì xuě xiàn cóng xiōng yú chéng zǎi)
昨夜梁园里,弟寒兄不知。
庭前看玉树,肠断忆连枝。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
送何白节推宰晋原二首 其二 (sòng hé bái jié tuī zǎi jìn yuán èr shǒu qí èr)
此行深惜别,所喜是宁亲。
祖帐千门晓,乡关锦国春。
鸟歌疑劝酒,山态似迎人。
我绝南陔望,因兄泪满巾。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
送徐兄访陈宰 (sòng xú xiōng fǎng chén zǎi)
投老持竿柳外村,尺书久不抵修门。
料应下榻从容日,自说通家好子孙。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
送王以通之官金陵 其二 (sòng wáng yǐ tōng zhī guān jīn líng qí èr)
伯符兄弟最英雄,千载青山绕故宫。
宋祖只知曹马事,齐高还与獍枭同。
暮箫尚带兰陵怨,春水多愁旧垒空。
登览未应迷宿昔,夜猿啼在晋时枫。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
送赵清臣宰姚江 其一 (sòng zhào qīng chén zǎi yáo jiāng qí yī)
玉立君家好弟兄,蓝田风采照花城。
版舆寿母人间盛,千里何曾去送迎。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
别中都明府兄 (bié zhōng dōu míng fǔ xiōng)
吾兄诗酒继陶君,试宰中都天下闻。
东楼喜奉连枝会,南陌愁为落叶分。
城隅渌水明秋日,海上青山隔暮云。
取醉不辞留夜月,鴈行中断惜离羣。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
回陈兄惠瓜 (huí chén xiōng huì guā)
碧圆到眼舌生津,三载深惭拜赐频。
莫怪尊前最知味,东陵自是种瓜人。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
挽恭靖司法兄九首 其二 (wǎn gōng jìng sī fǎ xiōng jiǔ shǒu qí èr)
日晏炊烟冷屋山,典书籴米奉慈顔。
只今童稚便安养,一饱谁知有许艰。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
送嘉仲兄赴永康宰 (sòng jiā zhòng xiōng fù yǒng kāng zǎi)
我兄如琼林,皎皎尘滓外。
不从门地初,便许人物最。
裁诗陶谢流,射策晁董辈。
欬唾落人间,一一珠无纇。
群居款名理,澡雪赖箴诲。
坐我琅玕林,清风长十倍。
谁令困小官,寸进而尺退。
前年宰荥泽,与古能吏配。
兹入山水国,牛刀钦益淬。
穏借一帆风,开涛上鲸背。
独怜藐然孤,厌逐儿童队。
梦想在东南,浮云寄心会。
定不俟瓜及,归奉明光对。
犹当念奇穷,寂寞将把耒。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。