fèng qī wú ・ dié liàn huā
凤栖梧・蝶恋花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张纲 (zhāng gāng)

五日小春休屈指。
花发西轩,早已传春意。
应为高堂催燕喜。
一枝得得来呈瑞。
绮席初开云幕邃。
兰蕙腾芳,人在蓬壶里。

wǔ rì xiǎo chūn xiū qū zhǐ 。
huā fā xī xuān , zǎo yǐ chuán chūn yì 。
yìng wèi gāo táng cuī yàn xǐ 。
yī zhī dé dé lái chéng ruì 。
qǐ xí chū kāi yún mù suì 。
lán huì téng fāng , rén zài péng hú lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五日的小春光阴过得飞快。
花儿在西面的轩窗处绽放,早已传达出春天的氛围。
应该是家中的长辈催促着燕子回来,象征喜庆。
一枝燕子飞回来,将幸福的信息呈献为吉祥。
华美的席子刚刚展开,云幕高悬而幽深。
兰花和蕙草散发出浓郁的芳香,就像人儿藏身在蓬壶的内部。

全诗表达了春日时光的短暂和喜庆氛围,以及家庭的团聚和幸福。通过春花、燕子、兰花等意象,描绘了春天的美好景象和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张纲写的 4 首名为《凤栖梧・蝶恋花》的词:

本文作者张纲介绍:🔈

张纲的词:

  • 念奴娇

    论思厌久,动莼鲈清兴,轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛,黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日,蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光,小春时候,宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词: