fèng péi shì zhōng yóu shí sǔn xī shí èr yùn
奉陪侍中游石笋溪十二韵 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：卢纶 (lú lún) 。

朝日照灵山，山溪浩纷错。
图书无旧记，鲧禹应新凿。
双壁泻天河，一峰吐莲萼。
潭心乱雪卷，嵓腹繁珠落。
彩蛤攒锦囊，芳萝嫋花索。
猨羣曝阳岭，龙穴腥阴壑。
静得渔者言，闲闻洞仙博。
欹松倚朱幰，广石屯油幕。
国泰事留侯，山春纵康乐。
间关殊状鸟，烂熳无名药。
欲验少君方，还吟大隐作。
旌幢不可驻，古塞新沙漠。

平仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○平仄。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。

cháo rì zhào líng shān ， shān xī hào fēn cuò 。
tú shū wú jiù jì ， gǔn yǔ yìng xīn záo 。
shuāng bì xiè tiān hé ， yī fēng tǔ lián è 。
tán xīn luàn xuě juàn ， yán fù fán zhū luò 。
cǎi há zǎn jǐn náng ， fāng luó niǎo huā suǒ 。
yuán qún pù yáng lǐng ， lóng xué xīng yīn hè 。
jìng dé yú zhě yán ， xián wén dòng xiān bó 。
qī sōng yǐ zhū xiǎn ， guǎng shí tún yóu mù 。
guó tài shì liú hóu ， shān chūn zòng kāng lè 。
jiān guān shū zhuàng niǎo ， làn màn wú míng yào 。
yù yàn shǎo jūn fāng ， huán yín dà yǐn zuò 。
jīng zhuàng bù kě zhù ， gǔ sāi xīn shā mò 。

动物龙

奉陪侍中遊石笋溪十二韻

—— 盧綸

朝日照靈山，山溪浩紛錯。
圖書無舊記，鯀禹應新鑿。
雙壁瀉天河，一峰吐蓮萼。
潭心亂雪卷，嵓腹繁珠落。
彩蛤攢錦囊，芳蘿嫋花索。
猨羣曝陽嶺，龍穴腥陰壑。
靜得漁者言，閑聞洞仙博。
欹松倚朱幰，廣石屯油幕。
國泰事留侯，山春縱康樂。
間關殊狀鳥，爛熳無名藥。
欲驗少君方，還吟大隱作。
旌幢不可駐，古塞新沙漠。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
朝阳照耀着灵山，山溪奔流，汇聚成一片繁盛景象。
书籍中没有古旧的记载，鲧和禹应该是新近开凿的。
两道壁泻下天河，一座山峰从中吐出如莲花的花瓣。
湖心处的水波翻腾，仿佛雪花翻卷，山峰腹中珠宝纷纷坠落。
彩色的蛤蜊聚集在锦囊中，芳香的蔓草轻拂花朵。
猿群在阳光下晒太阳，龙在阴暗的洞穴中散发着腥味。
宁静地听渔夫谈论，悠闲地听洞仙的博学之言。
松树倚在红色的栅栏上，广阔的石头上堆满了油布帐幕。
国家繁荣安定是留侯的功绩，山中的春天充满欢乐和安宁。
与外界殊异的鸟儿飞过，那无名的草药散发出绚烂的光彩。
想要验证少年君方才的才能，再吟咏大隐者的作品。
旌旗不能停留，古代边塞如今成了新的沙漠。

赏析：
卢纶的《奉陪侍中游石笋溪十二韵》是一首描写山水景色的诗歌，通过丰富的意象和细腻的描写，展现了美丽的自然景观以及人与自然的和谐融合。诗人以古代的传说和历史为背景，以叙述者的身份，引领读者进入了一个神奇而宏伟的山水世界。
首先，诗中描写了朝阳照耀着灵山，山溪纷纷交错的场景，通过朝阳的照耀，展现了大自然的壮丽和辉煌。诗人提到"鲧禹应新凿"，将这片山水与古代传说中的大禹治水联系在一起，增加了诗意的深度。
接着，诗人用生动的笔墨描写了山水中的细节，如"双壁泻天河"，"一峰吐莲萼"，"潭心乱雪卷"，"嵓腹繁珠落"等，这些形象生动的描写使读者仿佛置身于山水之间，感受到了大自然的美妙之处。
诗中还出现了一些富有情感的元素，如"欹松倚朱幰"，"国泰事留侯"，"烂熳无名药"等，这些词语增加了诗歌的抒情色彩，使诗人对山水景色的赞美更加深刻和真挚。
最后，诗人提到"古塞新沙漠"，将整首诗的背景扩展到了历史和文化的长河之中，使诗歌更加富有历史感和文化底蕴。
总的来说，这首诗歌通过细腻的描写和丰富的意象，展现了美丽的山水景色，以及人与自然的和谐相处。同时，诗中融入了历史和文化的元素，使诗歌更加丰富和有深度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。